קריירת המשחק של שני אטיאס תקבל בקרוב שדרוג משמעותי עם תפקיד באחת הסדרות המצליחות בארה"ב. אחרי שאחותה, מורן, כיכבה ב"צווארון לבן", "חוקי המשיכה" ו"קראש", תעשה שני את טבילת האש ההוליוודית שלה ב"חסרי בושה" של רשת שואוטיים.
אטיאס (23), המיוצגת על ידי סוכנות ADD, עברה לפני ארבע שנים ללוס אנג'לס עם מלגת לימודים מלאה בבית הספר למשחק "Lee Strasberg". מאז הספיקה לככב ב"גאליס" ולאחרונה להופיע גם בתכנית "הצילו! אני לא יודע לבשל" (שבת ב-21:00 בערוץ 2). ב-2013 עשתה את הבכורה שלה בטלוויזיה האמריקאית עם תפקיד אורח בפרק של NCIS.
אטיאס צפויה לגלם סטודנטית פרועה וחובבת מסיבות שדרכיה מצטלבות עם קווין בול (סטיב האווי), השכן של משפחת גלאגר ואחד מהכוכבים האהובים בסדרה. "חסרי בושה" תשוב לעונה החמישית שלה ב-11 בינואר, כשהפרק בהשתתפותה של אטיאס צפוי להיות משודר ב-15 במרץ.