בארה"ב, גיבורי על משוכפלים וממוחזרים כמו חומוסיות באבו גוש; רק בעשור האחרון עלו לאקרנים סרטים בכיכובם של ספיידרמן (הגיבור האסלי), באטמן (הגיבור האסלי המקורי), איירון מן (הגיבור האסלי-מקורי-אותנטי) והנוקמים (מנה משולבת של כל הנ"ל). עכשיו לאמריקאים נמאס מגיבורי על, וזו בדיוק הסיבה שרבים מהם נהרו בסוף השבוע לאולמות הקולנוע כדי לצפות ב"דדפול", האנטי-גיבור-על הראשון בקולנוע הפופולארי (או במילים אחרות: חומוס מקופסה משווק היטב).
הגיבור האירוני והמודע לעצמו שעומד במרכז סרטו של טים מילר התעלה על כל הציפיות בקופות ופתח עם סכום של 135 מיליון דולר. בכך "דדפול" שבר את השיא החודשי שקבע "50 גוונים של אפור", שפתח ב-13 בפברואר בשנה שעברה עם 45 מיליון דולר פחות. גם עבור ריאן ריינולדס, הכוכב השנוי במחלוקת של הסרט, מדובר בשיא קופתי (הפתיחה של "אקס-מן המקור: וולברין" עשתה 85 מיליון דולר בלבד).
המבקרים, שלא כמנהגם, לא מקלקלים את החגיגה: ב-"Rotten Tomatoes" זכה "דדפול" לדירוג של 84% וקיבל פרגונים כמו "מהיר", "מצחיק", "חותר תחת מוסכמות הז'אנר" ו"לא ידידותי לכל המשפחה".
עוד ב-mako תרבות:
ההצלחה של "דדפול" באה על חשבון "זולנדר 2", שפתח, מצידו, עם 15 מיליון דולר בלבד. לבן סטילר ולפרמאונט לקח 15 שנה לצאת עם סרט ההמשך (בדיעבד, אחת לכל מיליון דולר), וכך למעשה הוא הצליח לאבד גם את המומנטום וגם את הטיקט הנוסטלגי. גם בגזרת המבקרים "זולנדר 2" נחשב לנפילה, עם דירוג של 22% בלבד.
"המדריך לסינגלס" הקומי-רומנטי, שבנה על סופ"ש הולנטיינ'ס, פתח עם 18 מיליון דולר - נתון לא רע בהתחשב בתקציב של 38 מיליון. במקביל, "קונג פו פנדה" איבד את המקום הראשון בטבלת שוברי הקופות עם 19 מיליון דולר בסוף השבוע השלישי שלו באקרנים.
טבלת שוברי הקופות:
1. דדפול
135 מיליון דולר
2. קונג פו פנדה
19 מיליון דולר
3. המדריך לסינגלס
18 מיליון דולר
4. זולנדר 2
15 מיליון דולר
5. האיש שנולד מחדש
7 מיליון דולר