האקדמיה האמריקאית לקולנוע פרסמה הלילה רשימות מקוצרות למועמדים לטקס האוסקר הקרוב בתשע קטגוריות שונות. הרשימות המקוצרות מתפרסמות אחר סבבה הצבעה ראשוני של מבקרים ואנשי תעשייה, שמסננים ומצמצמים את המועמדים מתוך עשרות מועמדים אפשריים. השנה נכלל גם סרט ישראלי ברשימה המקוצרת בקטגוריית הסרט הקצר הטוב ביותר: "עין לבנה", סרט בן עשרים דקות בבימוי תומר שושן. לצד "עין לבנה" הישראלי, נכללו ברשימה הקצרה בין השאר הסרט הצרפתי ""Da Yie, הסרט הנורווגי ""The Kicksled Choir, הסרט האמריקאי ""Two Distant Strangers, והסרט ההודי-אמריקאי ""Bittu.
"עין לבנה" כבר הוקרן ואף עוטר בפרסים נחשבים בפסטיבלים ברחבי העולם - מפסטיבל SXSW האמריקאי ועד פסטיבל חיפה - ואף קטף מועמדות לפרס אופיר לסרט העלילתי הקצר הטוב ביותר. הסרט בכיכובו של דניאל גד ("השוטרים", "שבאבניקים") מצולם בשוט אחד רציף ועוקב אחר עימות שמתרחש בשעת לילה בין צעיר תל אביבי המחפש את אופניו שנעלמו, לבין פועל אריתראי (דוויט טאלקאב), בו חושד הצעיר בגניבה. הסכסוך בין השניים מסלים כשהרשויות מגיעות למקום.
לצד הבחירה המרגשת הזו ביצירה ישראלית, פרסום הרשימה המקוצרת גם הוליד אכזבה, כאשר הסרט "אסיה" בכיכובה של שירה האס, שזכה ב-2020 בפרס אופיר לסרט הטוב ביותר של השנה (מה שהכתיר אותו מראש כנציג הישראלי בטקס האוסקר), נותר כעת מחוץ לקטגוריית הסרט הבינלאומי באורך מלא.
בין תשע הקטגוריות להן פורסמו המועמדים ברשימות הקצרות הן סרט תיעודי, סרט תיעודי קצר, סרט בינלאומי, איפור ועיצוב שיער, הפסקול המקורי, סרט אנימציה קצר, ואפקטים חזותיים. ההצבעה שקבעה אילו סרטים ייבחרו לרשימה הקצרה הסתיימה ב-5 בפברואר. הסרטים הנבחרים יקודמו לשלב הרשמי הראשון של ההצבעה, שתתקיים בתחילת חודש מרץ ובמסגרתה יבחרו חמישה סרטים לכל קטגוריה. המועמדויות הסופיות לאוסקר יוכרזו ב-15 במרץ, כאשר הטקס אמור להתקיים ב-25 באפריל.