זמרת הקאנטרי שנאיה טווין עבדה קשה מאוד בשנה האחרונה כדי שתפסיקו לחשוב עליה כעל שריד מהניינטיז, היא לא אזרחית אמריקאית, ולכן לא הצביעה בבחירות לנשיאות של 2016, אבל זה לא עצר ממנה מלהשמיע את דעותיה הפוליטיות בנוגע למתרחש בארצות הברית, אפילו שנה וחצי לאחר מכן.
טווין היא אזרחית קנדית, שמתגוררת בימים אלה בכלל בשוויץ, ובראיון שהעניקה לאחרונה ל"גארדיאן" לא היססה להצהיר שאילו הייתה יכולה, הייתה מצביע עבור דונלד טראמפ. "למרות שהוא היה פוגעני, הוא נראה ישיר", אמרה. "האם אתם רוצים מישהו ישר או מישהו מנומס? לא שאתה לא יכול להיות שניהם. אם אני הייתי מצביעה, פשוט לא הייתי רוצה בולשיט. הייתי מצביעה עבור תחושה של שקיפות. ולפוליטיקה אין מוניטין כזה, נכון?".
ובכן, אתמול בערב ככל הנראה היחצ"נים של הזמרת הסבירו לה שזה לא אין להעריץ את טראמפ, אלא אם כן את רוזאן בר המטורפת, ולכן מיהרה טווין לפרסם שורה של התנצלויות בטוויטר על הערותיה בנוגע לטראמפ. "אני רוצה להתנצל בפני כל מי שנפגע עקב הראיון האחרון שלי בגארדיאן בנוגע לנשיא האמריקאי. השאלה תפסה אותי לא מוכנה. בתור קנדית, אני מתחרטת שעניתי על השאלה הלא צפויה הזו בלי להעניק לתשובה שלי הקשר רחב יותר".
I am passionately against discrimination of any kind and hope it’s clear from the choices I have made, and the people I stand with, that I do not hold any common moral beliefs with the current President (2/4)
— Shania Twain (@ShaniaTwain) 22 באפריל 2018
"אני מתנגדת לאפליה מכל סוג שהוא, ואני מקווה שזה ברור מהבחירות שעשיתי בחיים ומהאנשים שאני עומדת לצדם, שאני לא חולקת שום אמונה מוסרית ובסיסית עם הנשיא הנוכחי", המשיכה. "אני מנסה להסביר, בתגובה לשאלה על הבחירות, שלפי ההבנה המוגבלת שלי הנשיא דיבר לחלק נרחב מאמריקה כמו אדם נגיש שהם יכולים להזדהות איתו, כאילו הוא לא היה פוליטיקאי. התשובה שלי הייתה מביכה אבל היא לא מייצגת את האמונות שלי והיא לא אומרת שאני תומכת בו. אני מייצרת מוזיקה כדי לחבר בין אנשים. הדרך שלי תמיד תהיה כוללנית, כפי שההיסטוריה שלי מוכיחה.
My answer was awkward, but certainly should not be taken as representative of my values nor does it mean I endorse him. I make music to bring people together. My path will always be one of inclusivity, as my history shows. (4/4)
— Shania Twain (@ShaniaTwain) 22 באפריל 2018
בין היתר התייחסה הזמרת בראיון להיעדרות הארוכה שלה מאור הזרקורים (ננשכה על ידי קרצייה, לקתה במחלת הליים ונאלצה לעבור ניתוח לשחזור מיתרי הקול) ודיברה על מילות הגנאי האהובות עליה (Cunt), הילדות הקשה שלה, ההתעללות המינית שספגה מאביה, מותה של אמה בתאונת דרכים ועל הנישואים הכושלים שלה. השאלה היא אם זה מרשים אתכם.