האם יש משהו שדנה אינטרנשיונל לא יכולה לעשות? סביר להניח שישנם כמה דברים כאלה, אבל להיות סוכנת ספרות הוא לא אחד מהם. הזמרת והאייקון הוחתמה על ידי סוכנות בלייר פרטנרשיפ להיות סוכנת עבור כותבים מהקהילה הלהטב"קית מרחבי העולם - סופרים, משוררים ומחזאים. מדובר בסוכנות ספרות והפקות בריטית מהמובילות בעולם, ועל אינטרנשיונל הוטלה המשימה של הבאת כותבים וקולות חדשים ומעניינים, במטרה לחשוף ולתת במה בינלאומית לכותבים שמביאים את קולה החדש של הקהילה הלהטב"קית.

בין השאר, מייצגת הסוכנות את כותבת ספרי "הארי פוטר" ג'יי. קיי. רולינג, שעוררה שערוריות לא פעם בהתבטאויות שלה על הקהילה הטרנסג׳נדרית, כך שייתכן שמדובר במהלך שמיועד לשקם את תדמית הסוכנות. ניל בלייר, מבעלי הסוכנות, הוא הסוכן האישי של רולינג וגם מי שאחראי על הבאתה של אינטרנשיונל. "חשוב לנו כסוכנות לתת ביטוי גם לקולות שקשה להם להגיע למיינסטרים הספרותי", אמר בלייר לגבי המינוי החדש. "אנחנו מרגישים שיש לנו חובה חברתית לעזור גם לקולות האלה להשמע. דנה היא אייקון של הקהילה בכל העולם, הסיפור שלה מעורר השראה ואנחנו שמחים שהסכימה להצעה להיות סוכנת שלנו ולמצוא כשרונות חדשים. היא תהיה המתווכת בינינו לבין כותבים שבלי התיווך הזה לא היינו מגיעים אליהם".

בתגובה, דנה אינטרנשיונל אמרה: "כשניל פנה אלינו, הופתענו. זה לא משהו שחשבתי עליו מעולם, ואני מודה שקצת חששתי לאכזב. לקח לי יומיים להגיד שאני אשמח מאוד וכמה ימים לאחר מכן כבר דיסקסנו רעיונות שהם שמחו לשמוע עליהם, מה שהעלה לי את הביטחון בתפקיד החדש הזה. אני מאמינה שיש בארץ כשרונות ענקיים שאלמלא מחסום השפה היו הצלחה גדולה גם בעולם. אולי נצליח בפרויקט הזה להביא כמה מהם לפרסום והערכה בעולם. התפקיד הזה נועד להביא את הכותבים הנסתרים מהקהילה לעולם כולו. מעניין אותי מאוד לקרוא כותבים מרוסיה, אוקראינה, מדינות ערביות, מקומות בהם הומוסקסואליות היא אסורה, שהלהטב"קים חיים בהם בפחד ובהסתר. אני מאמינה שדווקא מהמקומות האלה יכולות לנבוע יצירות מופלאות. כמובן שמאוד חשוב לי לתת את הצ׳אנס הזה לבני נוער ולדור החדש, אבל אשמח להביא כותב ישראלי מהקהילה לרגש את העולם".

מה הניסיון שלך כסלקטורית ספרותית?
"אפס ניסיון כמובן. אני אוהבת לקרוא ומאמינה שאני יודעת להבחין בין טוב לרע ובין אותנטי למזויף, אבל בכל מקרה גייסתי לעזרה את חבורת הבנות הכי מבינות וחכמות ששמחו לסייע ברעיון החשוב הזה - הסופרות נילי לנדסמן, כליל זיסאפל ושלומציון קינן".

יש כותבים ישראלים שכבר חשבת עליהם?
"יש כמה. אחד דווקא מהדור הוותיק יותר, כשכתיבה על הנושא נחשבה לנועזת והייתה מלאה בהלקאה ושנאה עצמית, ויש את המשורר אופיר משרקי המדהים שכותב בעברית תוכן שמדבר לאנשים בכל העולם".

ומה עם שירים חדשים?
"זה לא יבוא על חשבון המוסיקה. דווקא עכשיו אני בתקופה שממש בא לי לחזור לאולפנים והתחלנו לעבוד על דברים חדשים. השבוע אני אקליט דואט עם סטפן ההורס לאלבום הדואטים של נענע דיסק שייצא בראש השנה. אסור לי עדיין לספר איזה שיר נעשה אבל זה הולך להיות משהו מאוד שמח".