"מגיע לנו", "גרמניה קיבלה נוק אאוט"

נבחרת גרמניה, אלופת העולם היוצאת, פתחה את המונדיאל ברגל שמאל עם הפסד 1:0 למקסיקו, אבל אחרי הניצחון הדרמטי על שבדיה, דעת קהל ציפתה לראות את המאנשאפט חוזרת להיות אותו כוח עוצמתי מהשנים האחרונות. היום (רביעי), לאחר ההפסד 2:0 לדרום קוריאה ששולח את יוגי לב ושחקניו הביתה, כל הערכות המוקדמות יושלכו לפח האשפה.

העיתונות הגרמנית ידעה לפרגן ללב לאור ההצלחות הגדולות של הנבחרת, אבל סביר להניח שהוא לא יקבל הנחות לאחר הכישלון העצום ברוסיה. "העתיד של לב בעלטה", זעקה הכותרת של הבילד, העיתון הנפוץ בגרמניה, "זה מה שמגיע לנו". "גרמניה בחוץ", הודיע בלאקוניות הדר שפיגל.

"נוק אאוט היסטורי של אלופת העולם", נכתב בכותרת של המארקה, שמכיר טוב את התחושה לאחר שספרד הודחה בשלב הבתים של המונדיאל הקודם, אליו הגיעה כאלופה המכהנת. גרמניה התמוטטה והלכה הביתה", נכתב באס הספרדי.

גם העיתונים באיטליה המשיכו באותו קו. "מונדיאל מקולל לגרמניה שחוזרת הביתה לאחר הפסד לדרום קוריאה", הייתה הכותרת של הגזטה דלו ספורט. אולה הארגנטינאי, שהיה קרוב לראות הדחה של נבחרתו לפני כ-24 שעות הסתפק במילה אחת - "הדחה".