עונת המלפפונים באירופה בעיצומה והמלפפון הלוהט באנגליה הוא גארת' בייל. אחרי שטוטנהאם החתימה אותו לעונה נוספת רק בשביל להעלות את סכום השחרור, נראה כי הוולשי מבוקש אצל אחד המועדונים האירופיים היחידים שיכולים לשלם עליו - ריאל מדריד.
ע"פ דיווחים בספרד, פלורנטינו פרס, נשיא המועדון, לחוץ מאוד להביא את הבריטי המוכשר לשורות הבלאנקוס. אחרי עונה ללא תארים, ולאחר שהמאמן, ז'וזה מוריניו פוטר, הנשיא רוצה להתרומם מהקבר ונראה שהתרנגול הלוהט צפוי לתרום למשימה. לריאל מדריד, כאמור, יש את התקציב ואין ספק ששיתוף פעולה של הוולשי עם כריסטיאנו רונאלדו בחוד ירעיד לכל יריבה את הברכיים.
טוטנהאם כזכור, החתימה את בייל לעונה נוספת וסכום השחרור שלו עלה ל-50 מיליון יורו בעקבות כך. ריאל מדריד הציעה לתרנגולים את הסכום המבוקש וכמו כן תסכים לעשות טרייד כאשר מרסלו, גונזאלו היגוואין, אנחל די מריה ופפה עשויים לעבור לממלכה הבריטית.
העובדה שטוטנהאם לא הצליחה בסופו של דבר להשתחל למוקדמות ליגת האלופות, עלולה להכריע את הכף עבור השחקן הצעיר. בביל כבש העונה 21 שערים בפרמיירליג, כמעט שלישי מכל שעריה של טוטנהאם וזכה בתואר שחקן העונה באנגליה.
