את המחזור האחרון בעונה הקודמת בפרמייר ליג יזכרו בעיקר בגלל האליפות ההיסטורית של מנצ'סטר סיטי, אבל באותו ניצחון מדהים של התכולים מול קווינס פארק ריינג'רס (2:3) אירעו תקריות אלימות חמורות ביותר. כזכור, קפטן ק.פ.ר ג'ואי ברטון היכה עם המרפק את קרלוס טבס והורחק באדום. בדרכו לחדרי ההלבשה הוא גם בעט בסרחיו אגוארו ונגח בווינסנט קומפאני.
ועדת המשמעת של ק.פ.ר דאגה היום שלא לעבור לסדר היום על אופיו האלים של ברטון, וקנסה אותו בחצי מיליון ליש"ט, כשהיא גם שוללת ממנו מיידית את סרט הקפטן. בנוסף, ברטון ספג עונש הרחקה מ-12 משחקים וקנס של 75 אלף ליש"ט שקיבל לפני כחודש מההתאחדות האנגלית. בק.פ.ר הבטיחו לנהוג ביד קשה עם השחקן במקרה וינהג באלימות בשנית: "אם ברטון יפר את הנהלים, המועדון שומר לו את הזכות להתיר עימו את החוזה".
הקריירה של ברטון מורכבת בעיקר מאירועי אלימות, חלקם אף מזעזעים. את הכרטיס האדום הראשון שלו קבל בגלל ויכוח עם השופט בזמן המחצית. במסיבת חג המולד של המועדון בו שיחק דאז, מנצ'סטר סיטי, הוא דחף סיגריה דלוקה לעינו של שחקן נוער, כמו כן, הוא תקף אוהד בן 15. ברטון נעצר ונקנס במשך השנים במאות אלפי פאונדים ואף הוכנס לסדנת עצבים ולתכנית לשליטה בהתנהגות, אך כל אלה כאמור לא עזרו.
הקפטן לשעבר כבר מסר התנצלות רשמית: "אני מבקש סליחה בפני המאמן, השחקנים והאוהדים של ק.פ.ר, כמו כן, אני מתנצל בפני שחקני מנצ'סטר סיטי". על אף העונש הקשה, ברטון כבר רגיל לשלם את המחיר: "ההתנהגות שלי לא היתה בסדר, אני מסכים לעונש שהוטל עליי". למרות שהוטל עליו איסור להתראיין, הוא מצא סדק קטן והפר שוב את הכללים כשצייץ בטוויטר: "כסף בא והולך, זה בכלל לא מזיז לי", כתב ברטון וגילה לכולם את הסוד להרגעתו, "מה שבאמת כואב לי זה לאבד את סרט הקפטן ולהיעדר מ-12 משחקים".
