הגרמנים יודעים כיצד לייצר חוויה, ולראיה, 81,000 הצופים שגדשו (כרגיל) את הסיגנל אידונה פארק זכו להופעה מרשימה של הזמרת הפופולרית ננה. לאחר שסיימו להריע לגיבורת הפופ המקומית התפנו רבבות הצהובים לצפות במובילת הטבלה המלהיבה.
במשחק עצמו גברה המוליכה בורוסיה דורטמונד 0:2 על המבורג, שפתחה את המחזור במקום השישי וצפויה לסיימו עמוק יותר במרכז טבלת הבונדסליגה. הצהובים פתחו בעקבות הניצחון הקליל פער של שבע נקודות בראש הטבלה על מיינץ.
המחצית הראשונה איכזבה במידת מה לאחר שנסתיימה ב-0:0 ולא הניבה אי אלו מצבים משמעותיים לאף אחת מן הקבוצות, בעיקר בשל סגנון המשחק ההגנתי שהחילה המבורג.
בדקה ה-49 נשבר כצפוי השוויון במהלך שהחל במסירת עומק נהדרת של סוון בנדר ללוקאש פישצ'אק הפולני. הקשר זיהה את שינג'י קאגווה היפני הצעיר - שכבש עד למשחק חמישה שערים בעונת הבכורה שלו בגרמניה - מגיח מאחור, העביר מסירה מדויקת והשאיר לאסיאתי רק לסיים פנימה, עם קצת עזרה מהייקו וסטרמן מהמבורג, שליטף את הכדור והטעה את השוער.
שער של באריוס אחרי התקפה יפהפיה של דורטמונד עוד נפסל בשל טענה מוצדקת לנבדל, אך בדקה ה-70 דבר כבר לא עצר את החלוץ. השחקן שחשש משערו של קאגווה, שהשתווה אליו בראש טבלת הכיבושים של הקבוצה, הכפיל את התוצאה כשסיים מקרוב התקפה למופת של הצהובים ששיאה במסירת עקב של גרוסקראוץ שהובילה לשער.
דרובני הצליח להציל את ההמבורגרים מספיגה שלישית בזינוק משוגע לאחר נגיחה של באריוס, אך קבוצתו, שממש לא שיכנעה, נמנעה במופגן מלצאת קדימה בנסיון לשנות את רוע הגזירה, והשלימה עם ההפסד לקבוצה העדיפה עליה.
