פאנאיתוליקוס, נועלת הטבלה בליגה הראשונה ביוון, פנתה לפארלימני במטרה לשחרר את בוריס קליימן. הקבוצה הקפריסאית, שבעצמה נאבקת על הישארותה בליגה הבכירה, מסרבת לוותר על שירותיו של השוער הישראלי, על אף שהיא יכולה להרוויח כעת משחרורו, בעוד בקיץ חוזהו מסתיים והוא רשאי לעבור ללא תמורה.
בתוך כך, סוכנו של קליימן, אדם קידן, טס לקפריסין שם נפגש עם ראשי פארלימני וכן עם נשיא המועדון היווני. האחרון הודיע לסוכן כי אם פאנאיתוליקוס תצליח לשרוד בליגה הראשונה, ההצעה עבור בוריס קליימן תעמוד על כנה. כזכור, קליימן יצא לקפריסין בקיץ 2018 אחרי ארבע עונות בבית"ר ירושלים.
אחרי 15 משחקים העונה במסגרת הליגה, פאנאיתוליקוס עדיין ללא ניצחון ועם עשרה הפסדים וחמש תוצאות תיקו. לעומתה, פארלימני במקום הלפני-אחרון בקפריסין עם שמונה נקודות, ארבע נקודות מחוף מבטחים. קליימן בן ה-29 שותף העונה ב-11 משחקים.
