24 שנים אחרי שעזב את פניארול, דייגו פורלאן סגר הערב (ראשון) מעגל מרגש. החלוץ בן ה-36 הוביל את מועדון נעוריו לאליפות אורוגוואי, הראשונה אחרי שנתיים וה-48 בהיסטוריה של המועדון.
פורלאן גדל במועדון הפאר ממונטיבדאו, לפני שהמשיך לדנאוביו, גם היא מבירת אורוגוואי. לאחר מכן הצטרף לאינדפנדייטה הארגנטינית, קבוצת הבוגרים הראשונה שלו, כשבהמשך יצא לאירופה, שם שיחק במנצ'סטר יונייטד, ויאריאל, אתלטיקו מדריד ואינטר. לפני החזרה הביתה, ביקר באינטרנסיונל מברזיל ובאוסקה היפנית.
במחזור הנעילה, פניארול גברה 0:1 על חובנטוד לעיני למעלה מ-60 אלף צופים באיצטדיון הביתי. הליגה באורוגוואי מורכבת מ-16 קבוצות ונערכת לאורך סיבוב אחד, כשבסיומה, קבוצתו של פורלאן הקדימה בנקודה את היריבה המושבעת ומועדון הפאר הנוסף של מונטיבדאו, נסיונאל.
פורלאן הצטרף לפניארול ביולי האחרון, כשחתם במדיה לעונה וחצי לאחר שסיים את ההרפתקה ביפן. בעונת החזרה שלו למועדון נעוריו, כבש החלוץ הוותיק 3 שערים ב-12 הופעות.
