לפני שנה וחצי, ולאחר שכבש 22 שערים בעונת האליפות של מכבי תל אביב, נמכר אלירן עטר לריימס הצרפתית. אך הרומן הצרפתי שהחל עם המון ציפיות צפוי להסתיים בקרוב. בצרפת מדווחים כי ריימס נחושה להשאיל את החלוץ כבר בחלון ההעברות הקרוב, עם אופציה למכירה בסיום העונה.
עטר שיחק העונה 10 דקות בלבד במדי ריימס ומיותר לציין שהוא לא כבש בכלל. בעונה שעברה החלוץ קיבל יותר הזדמנויות, כאשר פתח 11 פעמים ונכנס כמחליף ב-11 משחקים נוספים. ב-911 דקות משחק בסך הכל, עטר כבש שני שערים בלבד.
כלי התקשורת הצרפתיים לא מדווחים מה יהיה היעד הבא של עטר, אך כזכור, עוד לפני תחילת העונה מספר קבוצות בישראל, בינהן מכבי תל אביב והפועל באר שבע, גיששו אצל החלוץ, וייתכן מצב שבו עטר יחזור לליגת העל.
את קריירת המשחק שלו החל עטר בבני יהודה שם ערך את הבכורה בעונת 2003/04. כזכור ב-2006 עטר הסתבך בפלילים, לאחר לאחר שהיה מעורב בארבע אירועים של חטיפת תיקים בתל אביב וברמת גן. עטר, שחזר למגרשים לאחר ריצוי העונש, עבר למכבי תל אביב ב-2010 שם כבש 53 שערים וכזכור, הפך לכובש המצטיין בעונת האליפות.
