ג'ט לג זה לחלשים, זלאטן לא מסתגל למקום, אלא המקום מסתגל לזלאטן. נראה שנגמרו הסופרלטיבים כדי לתאר את אחד הכוכבים הכי מדהימים שידע המשחק. אומנם היו טובים ממנו, אך לא בטוח שהיו מרגשים ממנו. פחות מ-24 שעות מאז שנחת בארה"ב, זלאטן התפוצץ בבכורה החלומית שלו במדי לוס אנג'לס גלאקסי אמש (שבת), כשכבש שער בוולה מ-40 מ' והוסיף עוד שער בדקה ה-91, כשקבע 3:4 מדהים על לוס אנג'לס FC בדרבי של עיר המלאכים, וזאת ב-29 דקות על הדשא ואחרי שקבוצתו פיגרה 3:0.
Is he not human?
— ESPN (@espn) March 31, 2018
No. He is Zlatan. pic.twitter.com/LonhoqZooP
מיד אחרי אותו רגע קסום, זלאטן סיפק שואו גם למצלמות, והבהיר שמבחינתו לא הייתה שום אופציה לבכורה אחרת. "הקהל שר לי 'אנחנו רוצים את זלאטן', אז הם נתתי להם את זלאטן. החזרתי להם על האהבה", השבדי סיפר בסיום, "הגול מ-40 מ'? ראיתי שהשוער היה בחוץ, אז אמרתי בוא ננסה. מה יש להפסיד? אני שמח שזה נכנס".
#NewProfilePic pic.twitter.com/x8fhQvna0G
— Zlatan Ibrahimović (@Ibra_official) April 1, 2018
"אני שמח. קשה לתאר את ההרגשה אחרי שאתה כובש שער מהסוג הזה", השבדי התמוגג מהשער המדהים שכבש, "במהלך הקריירה שלי בכל פעם שערכתי בכורה בקבוצה הבקעתי, ידעתי שאני לא יכול אחרת".
הרשת כמובן השתגעה. ב-ESPN תהו: "הוא אנושי? לא. הוא זלאטן". ב-BBC הוסיפו: "הוא לא היה מכריז על עצמו בשקט, נכון? חתיכת בכורה". במקום לקבל את פניו ל-MLS, היוצרות התהפכו: "MLS, ברוכה הבאה לזלאטן".
Zlatan came bearing gifts ... and the gifts were Zlatan. pic.twitter.com/10yLDue0AT
— SportsCenter (@SportsCenter) March 31, 2018
Lights, camera, Zlatan @Ibra_official scores a screamer on his LA Galaxy debut to turn a 3-0 deficit to 3-3! pic.twitter.com/XWWE6mDYJl
— B/R Football (@brfootball) March 31, 2018
Zlatan loves a goal on league debut pic.twitter.com/5jsunuUjck
— B/R Football (@brfootball) March 31, 2018
Zlatan's debut was the stuff of legend. pic.twitter.com/UD8YcXi2iK
— ESPN (@espn) March 31, 2018
