עד לפני כחודשיים הוא עוד סומן כפלופ בליגה ההולנדית, אבל ככל שהזמן עובר ערן זהבי משתיק את המבקרים. עם זאת, נראה שיש עדיין כמה כאלה שלא ממש מתרשמים מהיכולת. אחד מפרשני טלחראף, ולנטין דריסן, דיבר על המומנטום בו נמצא הישראלי ותלה זאת דווקא בחולשת הליגה המקומית ופחות ביכולתו האישית.
"העובדה שהבחור הזה הוא מכונת שערים פה, אומרת הכל על הליגה שלנו", הכריז דריסן. "הוא הבקיע הרבה בישראל, סין וכעת גם בהולנד - כל הליגות בהן הרמה לא גבוהה במיוחד. באיטליה הוא לא עשה שום דבר".
"השערים שהבקיע מול אייאקס? לאנדרה אוננה לא היה סיכוי, אבל שחקני פורטונה שמרו מולו כמו ילדים", הוסיף הפרשן. "הם הקלו עליו את המשימה להבקיע".
לעומת זאת, מאמן פ.ס.וו בעבר אד דה מוס פרגן לזהבי בשיחה עם העיתונאי הבכיר ריק אלפרינק: "הטורף השתחרר. 2021 תהיה שנת זהב עבורו ועבור איינדהובן".
