צ'לסי אלופת אירופה. עד לפני פחות מעשר שנים המילים הללו היו בגדר פנטזיה בלבד, אבל היום זאת המציאות. והאחראי הכמעט בלעדי עליה הוא רומן אברמוביץ'. האוליגרך הרוסי לקח פיקוד על הבלוז ב-2003 ומאז עשה ככל שביכולתו (וזה הרבה) כדי להנחית את הגביע היוקרתי מכולם בארון בסטמפורד ברידג'. תשע שנים מאוחר יותר החלום הגדול של הבעלים התגשם, כאשר צ'לסי שלו הכניעה את באיירן מינכן בתום דו קרב פנדלים (1:1 אחרי 120 דקות) במה שנתן את האות לחגיגות יוצאות דופן באליאנץ ארינה.

מכל העונות מאז הגיע אברמוביץ', העונה הזו נראיתה כגרועה ביותר של צ'לסי לאורך חודשים רבים. תחת שרביטו של אנדרה וילאש בואש הכחולים הציגו כדורגל רע ויצאו למעשה ממאבק האליפות בשלב מוקדם מאוד. לאוליגרך הרוסי נמאס, הפורטוגלי הצעיר פוטר ואז הכל השתנה. רוברטו די מתיאו קיבל את המפתחות לעמוד על הקווים, והשאר למעשה היסטוריה.

תחת המנג'ר האיטלקי צ'לסי חזרה להציג את המשחק שאפיין אותה לאורך כל השנים האחרונות (לחימה חסרת פשרות והסתמכות על דידייה דרוגבה הנפלא), וגם התוצאות הגיעו. בחודש האחרון העונה החלשה בליגה האנגלית, נשכחה כלא היתה. הבלוז הניפו את הגביע האנגלי אחרי ניצחון בגמר על ליברפול ואתמול עשו היסטוריה, כאשר זכו לראשונה בגביע אירופה לאלופות. בעצם הזכיה, הבטיחה לעצמה צ'לסי את הכרטיס למפעל היוקרתי גם בעונה הבאה.

באנגליה כמו באנגליה, התקשורת וכותרות העיתונים הציגו את הסיפור בצורה הטובה ביותר. "דידייה דרוגבה ופטר צ'ך הביאו את הגביע הקדוש, צ'לסי היא מלכת אירופה", נכתב בכותרת של 'הדיילי מייל', שהוסיף: "דרוגבה, במה שהיתה אולי הבעיטה האחרונה שלו כשחקן צ'לסי, הביא את הגביע למועדון ממערב לונדון. השחקנים האלה הפיקו משהו יוצא דופן העונה".

'המירור' הבריטי היה פחות ציורי והסתפק בחצי ברכה, חצי עקיצה לעבר הבעלים: "רומן אברמוביץ' השקיע ביליון ליש"ט כדי לראות את הפנטזיה שלו סוף סוף מתגשמת". ב'סאן' הזכירו שנבחרת אנגליה הפסידה בעבר פעמיים לגרמניה בדו קרב פנדלים (במונדיאל 1990 וביורו 1996), והוסיפו: "דידי עשה זאת" (באנגלית זה נשמע טוב יותר - DIDI DID IT). ומה נכתב ב'גרדיאן'? "צ'לסי הוכתרה לאלופת אירופה אחרי עוד מהפך ענק. זהו רגע שכל אנשי המועדון לא ישכחו לעולם".

מי שהשמחה שלו היתה אולי גדולה משל כולם הוא ג'ון טרי. הבלם האנגלי הוותיק חתום היה על ההפסד ליונייטד בגמר במוסקבה לפני 4 שנים ואילו אמש כלל לא שיחק אחרי שספג אדום טיפשי בחצי הגמר מול ברצלונה. לאחר שדרוגבה נעץ את הכדור המכריע, הרגשות של הבלם התפרצו לכל עבר. "חיכינו לרגע הזה המון זמן, אנחנו והבעלים. אנשים הספידו אותנו בשלב מוקדם, אבל היה רשום על העונה הזו צ'לסי", אמר טרי, "די מתיאו היה פנטסטי וכולנו מקווים שהוא ימשיך לאמן. הוא הביא לנו גביע אנגלי ואת גביע האלופות - הוא לא יכול היה לעשות יותר מזה".