קבוצתו של ביברס נאתכו, רובין קאזאן, שמסתמנת ככבשה השחורה החדשה של ברצלונה, אירחה את הקטאלונים למשחק הראשון של המחזור השני בליגת האלופות. בארסה שוב לא הצליחה לקחת שלוש נקודות במגרש של הרוסים והמשחק הסתיים בתיקו 1:1. כזכור בעונה שעברה הרוסים ניצחו בקאמפ נואו 1:2 וחילצו תיקו במגרשם הביתי מול הבלאוגרנה.
ליונל מסי, שספג פציעה מרגלי תומאש אויפאלושי במשחקה של בארסה מול אתלטיקו מדריד, עבר מבחן כשירות לפני המשחק אך מאמנו, פפ גוארדיולה, החליט לפתוח את המשחק שהכוכב הארגנטיני יושב על הספסל.
רובין קאזאן עלתה למגרש כאשר ביברס נאתכו יושב על הספסל. הקשר הישראלי קיווה לקבל צ'אנס ראשון בליגת האלופות, מול קבוצת הפאר הספרדית.
ברצלונה שלטה במשחק והחזיקה בכדור קרוב ל75% מהזמן אך היו אלה דווקא הרוסים שעלו ליתרון ראשון. דני אלבס הכשיל את קלשין בתוך הרחבה וקאזאן זכתה בפנדל שאותו בעט נובואה בצורה חדה, חזקה ומדוייקת והעלה את קבוצתו ליתרון מפתיע.
בארסה חזרה מהמחצית בטירוף ולחצה על שחקני קאזאן. בדקה ה-59 אינייסטה פרץ לרחבה בין שני מגנים והוכשל. דויד וייה בעט את הפנדל חזק ולפינה אך השוער של קאזאן כמעט והצליח להדוף, אבל כמעט זה לא מספיק והכדור חדר לשער.
דקותיים לאחר השיוויון מסי נכנס למגרש במקומו של מסצ'ראנו. בדקה ה-71 הגיעה ההזדמנות הראשונה של מסי שביצע חיתוך אלכסוני בתוך רחבת היריב וקיבל כדור מאנייסטה שבוקטי כמעט ועצר בגופו. הארגנטיני השתלט על הכדור ממש על קו החמש אך יציאה טובה של ריז'קוב מנעה את המהפך.
ביברס נאתכו נכנס למגרש בדקה ה-88 ורשם דקות ראשונות במדי קאזאן בליגת האלופות. דקה לאחר כניסתו בעט הישראלי כדור חופשי מאגף שמאל. הקשר הוציא ברגל ימין כדור מסובב לעבר הפינה הרחוקה של ואלדס, אך הכדור לא היה מספיק מדוייק ויצא החוצה.
שתי הקבוצות היו קרובות לשער ניצחון בתוך תוספת הזמן. מרטינס נגח כדור מסוכן שננעץ בקורה הימנית של ואלדס וממש דקה לאחר מכן, אינייסטה בעט כדור מסובב מתוך הרחבה, אך הכדור עבר מעל הפינה הימנית של הרוסים.
ביברס נאתכו אמר לאחר המשחק לכתבתנו, מיכל גרונדלנד: "זאת היתה הופעת הבכורה שלי ובטח כשמשחקים מול קבוצה אדירה כמו ברצלונה אז זה מרגש. זה כיף ונחמד, אבל במשחק עצמו אתה לא חושב על זה, אלא אתה מתרכז במה שצריך לעשות במשחק".
"התחממתי ליד מסי, אז זה היה קצת מוזר וגם בסוף המשחק לראות את כל השחקנים האלה זה באמת מרגש. השחקנים האלה שאנחנו רואים בטלוויזיה גורמים לנו לעשות וואו ופתאום אני רואה אותם בגודל אמיתי. גם הם בני אדם ודרך אגב גילית שרובם די קטנים".
נאתכו התייחס לתוצאת המשחק ואמר: "להוציא תיקו מול הקבוצה הטובה בעולם זה ממש לא רע, אני מקווה שזה יתן לנו בטחון להמשך המשחקים של שלב הבתים, כי המטרה שלנו היא כמובן לעלות לשלב הבא".
על ההפסד של הפועל לליון אמר הקשר: "ליון קבוצה גדולה, היא ברמה יותר גבוהה. הפועל הבקיעה שער ראשון ואולי משחק הבא יבואו גם הנקודות הראשונות".
מחצית ראשונה
השופט, קונייט קאקיר, הוציא לדרך את המשחק באצטדיון הסנטראליני שהמקומיים משחקים במערך של 4-5-1 וברצלונה במערך התקפי של 4-3-3.
כבר בדקה השלישית ולאחר חילופי מסירות יפות של שחקני ברצלונה הוכנס הכדור לפדרו שעצר על החזה אך לא הצליח להישתלט על הכדור. לפי התפתחות על המגרש זה נראה שקאזאן תנסה למשוך את שחקני ברצלונה עמוק לתוך השטח שלה ואז תנסה לעקוץ במתפרצת.
בדקה השביעית קאזאן זכתה בכדור קרן מצד ימין, שאותו דני אלבס הרחיק לקרן נוספת והפעם מצד שמאל. קאזאן בחרה להוציא קרן קצרה ונובואה הרים בסוף כדור סתמי. בארסה ממשיכה להניע את הכדור בסבלנות בניסיון לפרוץ את הבונקר הרוסי ובדקה ה-12 וייה הכניס כדור אלכסוני לפדרו, שנשאר לבד מול השוער והיה חייב לכבוש, אך השחקן בחר להקפיץ כדור מעל השוער, ריז'יקוב, כדור שפגע במשקוף.
המשחק ממשיך להתנהל בשליטה של הקטלונים שהרוסים מפגינים בונקר יעיל שב-21 דקות משחק ברצלונה הגיעה רק למצב אחד טוב. הלחץ של בארסה גבר והקבוצה זכתה בשלושה קרנות בשלוש דקות ובדקה ה-26 דויד וייה בעט בעיטת יעף מכ-18 מטרים אך הכדור חלף ליד הקורה הימנית של שער קאזאן.
בדקה ה-28 קאזאן יצאה להתקפה מתפרצת ודווקא ויטלי קלשין שבר את מלכודת הנבדל וקיבל כדור שהוא חופשי לגמרי אך בעט בעיטה גרועה ברגל שמאל ישר מן האוויר שהגיע ליציע.
דקה 29 - קאזאן עולה ל-0:1 מפנדל. פיקה ואלבס פתחו במרדף אחרי קלשין, שפרץ לתוך הרחבה והוכשל על ידי הברזילאי של בארסה. השופט לא היסס והצביע על הנקודה הלבנה, מה שנתן את האות לחגיגות שמחה אצל המקומיים עוד לפני שבכלל נבעטה הבעיטה. כריסטיאן נובואה בעט את הפנדל בצורה חדה, חזקה ומדוייקת והעלה את קאזאן ליתרון מפתיע.
ברצלונה שלטה ב-74% מהזמן בכדור אך למעט המצב של פדרו בדקה ה-12 לא הצליחה לפרוץ את הבונקר, חסרונו של מסי מורגש. בדקה ה-32 בארסה זכתה בבעיטה חופשית מ-32 מטרים. הכדור הוגבה על ידי צ'אבי שהגיע לפיקה, שממש לפני שכבש את הכדור הגיע גוקדניס והוציא את הכדור מרגליו.
בדקה ה-43 דויד וייה שוב מכין כדור נפלא לחברו, פדרו, שבעט ישר מן האוויר ברגל שמאל כדור שחלף ליד הקורה השמאלית של הרוסים. דקותיים לאחר מכן שוב בארסה זכתה בכדור חופשי שאותו שוב הרים צ'אבי ושוב הגיע הכדור לפיקה שהיה נדמה שנתפס ולכן לא מצליח להגיע לכדור אך השופט התעלם מהטענות של שחקני ברצלונה.
מחצית שניה
החלק השני של המשחק יצא לדרכו מבלי שאף מאמן ביצע חילוף במהלך ההפסקה. שחקני ברצלונה עלו בטירוף למדרש ומפעילים לחץ על שחקני המארחת. בדקה ה-48 פדרו פרץ באגף שמאל והוריד כדטור לאינייסטה שניסה להפוך אותו לכיוונו של וייה אך החלוץ הספרדי לא היה מוכן. דקה 50 ברצלונה הוציאה כדור קרן מצד שמעל אך השוער קלט את הכדור כאילו הוא באימון.
בדקה ה-55 צ'אבי עושה סיבוב במקום ומוכשל כ-26 מטרים משער קאזאן. את הכדור החופשי בועט דויד וייה, בעיטה לא טובה והכדור עובר מטר מעל המשקוף.
דקה 59 - פנדל שני במשחק והפעם לזכות בארסה שמשווה ל-1:1. אינייסטה פרץ לרחבה בין שני מגנים והוכשל. דויד וייה בעט את הפנדל חזק ולפינה אך השוער של קאזאן כמעט והצליח להדוף, אבל כמעט זה לא מספיק והכדור חדר לשער.
לאחר שער השיוויון כל מאמן מבצע חילוף התקפי. גווארדיולה הכניס את מסי למגרש במקומו של מסצ'ראנו ואילו קאזאן מכניסים את סיבייה במקום קולנייקו הסחוט. שתי דקות לאחר מכן מרטינס נכנס במקום גוקדניס קאראדניס אצל הטטרים.
בדקה ה-71 הגיעה ההזדמנות הראשונה של מסי שביצע חיתוך אלכסוני בתוך רחבת היריב וקיבל כדור מאנייסטה שבוקטי כמעט ועצר בגופו. הארגנטיני קיבל את הכדור ממש על קו החמש אך יציאה טובה של ריז'קוב מנעה את המהפך. בדקה ה-79 סיבייה המחליף קיבל כרטיס צהוב בשל עברה גסה שביצע על פדרו.
שלוש דקות לאחר מכן מסי פורץ ומוכשל על סף הרחבה על ידי אנסלדי שזכה בכרטיס צהוב. את הבעיטה מ-18 מטרים בעט מסי בכבודו ובעצמו עם רגל שמאל אך הכדור המסובב והחלש עף גבוה מעל השער. ברצלונה ממשיכה להחזיק בכדור כמעט 75% מהזמן.
בדקה ה-83, יציאה מהירה מהמקום של מרטינס יוצרת מצב הבקעה עבור קאזאן אך הכדור שלו לא מדוייק. דקה לאחר מכן הגבהה מאגף שמאל מגיעה לראש של מסי שנוגח החוצה. בדקה ה-86 כובש השער לזכות בארסה, דויד וייה, מוחלף וקרקיץ' נכנס במקומו.
בדקה ה-87 קאזאן יוצאה למתפרצת מסוכנת שכדור מאגף שמאל מוגבה ברגל ימין על ידי קלשין. הכדור הגיע לראשו של מרטינז שנגח כדור טוב אך לא מדוייק שנעצר בקורה של ואלדס. דקה לאחר מכן ביברס נאתכו נכנס למגרש במקום נבואה. דקות ראשונות לישראלי בליגת האלופות במדי קאזאן.
בתוספת הזמן פיקה ביצע עבירה באגף ימין שלו. את הבעיטה החופשית בעט נאתכו, שהוציא כדור מסובב לכיוון הפינה של ואלדס אך הכדור לא היה מספיק מדוייק. דקה לאחר מכן אינייסטה קיבל כדור ברחבת קאזאן שהוא חופשי לגמרי. הספרדי, שידוע בתור כובש בדקות הסיום הוציא כדור מסובב שחלף מעט מעל השער.
רובין קאזאן: סרגיי ריז'יקוב, כריסטיאן אנסלדי, סזאר נאבאס, אלכסנדר ריאזנצב, לאשה סאלוקבדזה, ראפאל מוראווסקי, כריסטיאן נובואה (נאתכו, 88), ויטלי קלשין, סלבטורה בוקטי, גוקדניס קאראדניס (מרטינס, 63) וסרגיי קורניילקו (סיבייה, 62).
ברצלונה: ויקטור ואלדס, דני אלבס, מקסוול, ג'רארד פיקה, קרלס פויול, צ'אבי הרננדס, חבייר מסצ'ראנו (מסי, 61), סרחיו בוסקטס, אנדרס אינייסטה, פדרו רודריגס ודויד וייה (קרקיץ', 86).
