אי שם בשמיים, דייגו ארמנדו מראדונה יכול להיות גאה: באצטדיון הקרוי על שמו, נאפולי המשיכה עונה בלתי נשכחת - עם הישג היסטורי. לראשונה בהיסטוריה שלה, הקבוצה בתכול ולבן העפילה לרבע גמר ליגת האלופות - אחרי שגברה הערב (רביעי) 0:3 על איינטרכט פרנקפורט במסגרת שמינית הגמר (0:5 בסיכום הכללי). המכונה המשומנת של לוצ'יאנו ספאלטי היתה גדולה על היריבה הגרמנית, והוכיחה זאת היטב גם הערב.
חדש! 5 חבר'ה - משחק ניחושי תוצאות לפלייאוף ליגת העל - הירשמו ובנו ליגת חברים
זו עונה היסטורית עבור הנאפוליטנים, בכל מובן: בליגה המקומית הקבוצה בתכלת בדרך לשבור "מנחוס" בן 33 שנה ודורסים את הליגה האיטלקית, בדרך לתואר אליפות גדול - וגם בליגת האלופות היא ממשיכה להוכיח את עצמה. הערב, היא באה עם יתרון 0:2 למשחק הביתי - והיתה דומיננטית לכל אורך המשחק, השיגה את השער הראשון רגע לפני ההפסקה ושייטה לניצחון גדול עד הסיום.
וגיבור הערב הוא, ללא ספק, ויקטור אוסימן - אחרי שכבש גם בגרמניה, והבקיע בלא פחות בשבעה מתשעת המשחקים האחרונים, גם הפעם הוא הגיע ובגדול. אחרי השער ששבר את הקרח במחצית הראשונה, הגיע עוד שער - והופעה התקפית גדולה נוספת של החלוץ הניגרי.
אבל זה לא נגמר רק באוסימן. נאפולי נהנתה הערב מהופעה גדולה של כל החלק הקדמי: מתיאו פוליטנו בישל, פיוטר ז'לינסקי כבש בפנדל - וגם חביצ'ה קוורצחליה, השם החם ביותר בכדורגל העולמי אמנם לא היה מעורב בשערים אבל שיחק - כהרגלו - מצוין.
נאפולי השנה היא ללא ספק קבוצה מיוחדת - קבוצה שיש לה את היכולות ללכת הכי רחוק שאפשר. חבורת כדורגלנים שלא הגיעו לעונה הזו של כוכבים, אבל לא מפסיקים לכבוש ולנצח - בכל המסגרות, (כמעט) כל הזמן. עכשיו, היא תחכה לראות מי תהיה היריבה שלה ביום שישי - שם היא אולי תקבל יריבה חזקה יותר מפרנקפורט; אבל דבר אחד בטוח - אף קבוצה לא תרצה לקבל אותה ברבע הגמר.
איינטרכט פרנקפורט מסיימת מסע אירופי מכובד. הקבוצה של אוליבר גלאסנר עשתה מה שהיתה יכולה נגד הקבוצה המצוינת בצד השני, פתחה את המשחק התקפי ושיחקה תחרותי - אבל בסופו של דבר, נכנעה לאיכות ולכישרון המתפרץ של התכולים.
פרנקפורט שחזרה העונה לגביע אירופה לאלופות לראשונה מאז עונת 1959/60 (ואז היא הגיעה עד הגמר), עברה את שלב הבתים - ויוצאת גאה. בשבת, היא תצא למשחק חוץ קשה נגד יוניון ברלין החזקה - במטרה להיות באירופה גם בעונה הבאה.
ונאפולי? אחרי ההישג היום, ביום ראשון היא יוצאת לטורינו - כדי לעשות עוד צעד בדרך לאליפות ההיסטורית, שלה היא חיכתה כל כך הרבה זמן. אבל נדמה שהערב, היא גם מזהה הזדמנות סוף סוף להשיג משהו גם ברמה היבשתית - אחרי הכל, יש לה רק עוד חמישה משחקים בדרך למטרה הנכספת.
34 שנים עברו מאז שמראדונה וחבריו הביאו לנאפולי את התואר האירופי היחיד שלה אי פעם - גביע אופ"א, שהיא השיגה על חשבונה של שטוטגרט בפנדלים. אחרי שלושה עשורים שבה הם עברו הכל, אולי היא תוכל להפוך עונה היסטורית - לכזו שאף אחד בעולם לא יוכל לשכוח.
אי שם בשמיים, דייגו ארמנדו מראדונה ישב מול המסך, ראה את הבחורים של ספאלטי רוקדים - את אוסימן ואת חביצ'ה ואת ז'לינסקי - וחייך. זה היה, ללא ספק, לילה טוב בגן עדן.
