ואן מאלדרן ידועה בבלגיה ככתבת טלוויזיה שסיקרה לאורך השנים לא מעט קבוצות. בספר שהוציאה היא החליטה לחשוף מסרונים שקיבלה משחקנים, מאמנים ושופטים במהלך עבודתה, מסרונים בעלי אופי מיני מובהק. ואן מאלדרן החליטה לא לחשוף את זהות המעורבים, אך את מה שהיה להם למסור לה היא חשפה גם חשפה.
"את יודעת מה אומרים עלייך פה? שאת טובה במיטה", כתב לה אחד השחקנים. "אני מקווה שנוכל להיפגש מקרוב מחוץ למגרש. את לא מעוניינת להכיר את האדם שמתחבא מאחוריי הכדורגלן?", נכתב על ידי מגן אנדרלכט, שאת זהותו כאמור לא חשפה.
גם שופטים היו מעוניינים בכתבת ולדבריה אחד מהם כתב לה: "אני לא יכול להפסיק לחלום עלייך". אל דאגה מכאן זה דווקא מתדרדר. ואן מאלדרן סיפרה כי עיתונאי שעבד איתה סימס "תראי כמה אני אוהב אותך", ולא שכח לצרף תצלום של איבר מוצנע.
מסתבר שלשחקני קלאב ברוז' יש מקום חם בלב לכתבת, אחד מהם כתב לה: "יום שלישי, נמל התעופה זבנטם, בשירותים, אני ואת". שחקן עבר של המועדון לא נותר הרחק מאחור: "את יודעת שאני אוהב שמפניה? אני רוצה לשפוך אותה על גופך". את ההמשך החלטנו לחסוך מכם.
