ניצן שירזי לא יחזור לעמוד על הקווים בתקופה הקרובה. המאמן, שהוזכר כמועמד להחליף את דרור קשטן בבני יהודה, קיבל את המלצת רופאיו, שהבהירו לו כי לא כדאי לו לשוב למגרשי הכדורגל בשלב זה.
כזכור, בספטמבר 2012 שירזי נאלץ לעזוב את תפקידו כמאמן הפועל תל אביב, זאת בעקבות בעיה רפואית. הוא מונה לאחר מכן למנהל המקצועי של האדומים, אך גם את המשרה הזו הוא נאלץ לעזוב. לפני הפועל, שירזי אימן בהפועל חיפה, מכבי פ"ת ובני יהודה.
בני יהודה, ששקועה במקום האחרון בטבלת ליגת העל (5 נקודות בלבד מתוך 36 אפשריות), מעוניינת למנות מאמן עוד לפני המשחק בשבת מול הפועל קרית שמונה, כאשר המועמדים המובילים כעת לתפקיד הם פרדי דוד ומשה סיני, שהתפטר רק לאחרונה ממכבי פתח תקוה.
מאמן, כאמור, עדיין אין, אבל חיזוק כבר יש: בני יהודה החתימה אמש לשנה וחצי את החלוץ האנגלי ג'יימס קין (בן 28, 1.79 מטר). כדי לפנות לו מקום בסגל, הכתומים יצטרכו לשחרר את אחד מחמשת הזרים שנמצאים בסגל, כאשר מועמד טבעי לכך הוא אדם הרפקה המאכזב.
קין, שמחזיק באזרחות שבדית, גדל בפורטסמות', אך עבר ב-2007 לאלפסבורג השבדית. במדי הקבוצה הוא כבש 25 שערים ב-118 הופעות, כאשר בתווך הוא הושאל לפורטסמות' בינואר האחרון למשך מספר חודשים.
