מכה קשה ליוסטון רוקטס וזאת לאחר שהלילה (בין שישי לשבת) הודיעה הקבוצה מטקסס שהסנטר הסיני הענק, יאו מינג, לא ישוב העונה למגרשים בשל שבר מאמץ בקרסולו השמאלי. ההודעה של הרוקטס הגיעה יממה בלבד לאחר בדיקת ה-MRI שקבעה כי יאו סובל משבר מאמץ.
הפיזיותרפיסט של הקבוצה, וולטר לואו, הודיע כי בפציעה מסוג זה הטיפול הנדרש הוא ניתוח, שיגרום לסנטר בן ה-30 להיות מושבת לתקופה של בין שבעה לעשרה חודשים. מינג מתכוון להתייעץ עם רופאים נוספים בנוגע לצורת הטיפול בפציעה אך כרגע זה לא נראה טוב עבורו ועבור הרוקטס, שתלו תקוות רבות בחזרתו של יאו למגרשים העונה.
כזכור, יאו, המתנשא לגובה של 2.29מטרים, החמיץ את כל עונת 2009/2010 בשל שבר ברגלו השמאלית והעונה היה אמור לחזור לפעילות בהדרגה אלא שאחרי חמישה משחקים בלבד, ב-10 לנובמבר, חזר מינג לרשימת הפצועים של יוסטון וככל הנראה סיים את הקדנציה שלו במדי הקבוצה הטקסנית, שבחרה בו במקום הראשון בדראפט 2002.
עד שנפצע העונה רשם מינג ב-5 משחקים ממוצעים של 10.2 נקודות,5.4 ריבאונדים ו-1.6 חסימות ב-18 דקות למשחק.
במשך 7 עונות ב-NBA רשם הענק הסיני ממוצעים מרשימים של 19.3 נקודות,9.3 ריבאונדים וכמעט 2 חסימות ב-509 משחקים במדי הרוקטס. בנוסף לכך,בכל אחת מהעונות בהן שיחק נבחר מינג למשחק האולסטאר היוקרתי.
