זה אמנם לא הגיע מול קבוצה שמהווה תחרות גדולה ליריבות שלה, אך ג'ואל אמביד רשם הלילה (בין שני לשלישי) משחק מפלצתי ב-128:146 של פילדלפיה על וושינגטון והעלה את קבוצתו לראש טבלת המזרח בצוותא עם בוסטון במאזן 1:5. הכוכב של פילי סיים את המשחק עם 48 נקודות, 11 ריבאונדים, 6 אסיסטים, חסימה וחטיפה תוך שהוא קולע 17/25 מהשדה ו-14/14 מהקו.
אחרי מחצית ראשונה של 19 נקודות, אמביד היה רשום על אחד הרבעים הגדולים שנראו בשנים האחרונות והצליח לשבור את שיא המועדון של הסיקסרס עם לא פחות מ-29 נקודות ברבע השלישי עם אחוזים מושלמים מהשדה (10/10) ומהעונשין (9/9). למעשה, מאז עונת 1996/97 רק קליי תומפסון (37 נקודות ב-2015) וקובי בראיינט (30 נקודות ב-2006) הצליחו לסיים רבעים עם יותר נקודות ללא החטאה מהשדה. צפו בהצגה של אמביד ברבע השלישי בנגן הווידאו למעלה.
אחרי שבשנתיים האחרונות רשם עונות שבהן הוא שיחק הכי הרבה משחקים בקריירה (66 ו-68) והוכיח שתווית השחקן הפציע שמודבקת לו כבר פחות נכונה, גם בפתיחת העונה הנוכחית הוא עדיין לא פספס משחק ובששת המשחקים הראשונים ה-MVP של העונה הקודמת העמיד ממוצעים של 32.5 נקודות, 11 ריבאונדים, 6 אסיסטים ו-2 חסימות עם 53.5% מהשדה, 42.9% מהשלוש ו-82.8% מהקו.
"הדומיננטיות העצומה והשגרתית של אמביד מגיעה גם אחרי שהוא חווה פתיחה מתסכלת", נכתב ב'יאהו', "חוסר הרחמים שלו התבטא במיוחד בסוף הרבע השלישי עם דאנק אדיר ועוד לייאפ כשהיה נראה שהוא יכול לעשות כל מה שהוא רוצה. זה הפך להיות מאוד מאוד נפוץ עבור אמביד לגרום ליריבים להיראות חסרי תקווה".
אמביד, שסיפק את המספרים המדהימים בשלושה רבעים בלבד, קלע 40 נקודות ומעלה בפעם ה-40 בקריירה שלו. הוא הצטרף לאלן אייברסון (76 משחקים) כאחד משני שחקני הסיקסרס היחידים בהיסטוריה שסיימו לפחות 40 משחקים עם 40 נקודות.
Good Vibes Only pic.twitter.com/MgAC6A1OOQ
— Joel Embiid (@JoelEmbiid) November 7, 2023
Joel Embiid finished the 3rd quarter vs the Wizards with 29 points on 10-10 shooting.
— ESPN Stats & Info (@ESPNStatsInfo) November 7, 2023
That is the most points in a quarter in 76ers history. pic.twitter.com/jHsBBIpKoy
