עונת 2013/14 בכדורסל עדיין רחוקה מלהיפתח, אבל זה לא מפריע להפועל תל אביב לעבוד במרץ על בניית הסגל שלה. יממה אחרי שמימשו את האופציה על יותם שירן, האדומים עשו הבוקר (שני) את אותו דבר עם יונתן שולדבראנד, שסגר לעונה נוספת.
כמו שירן, גם עבור שולדבראנד תהיה זו עונה שלישית במועדון האדום. הפורוורד אשר מחזיק גם בדרכון שבדי, ישתתף הקיץ באליפות אירופה לאומות ויצטרף לאימוני הפועל תל אביב מיד עם סיום דרכה של הנבחרת השבדית באליפות.
במהלך העונה הסדירה האחרונה שותף שולדבראנד ב-27 משחקים (ב-9 מהם פתח בחמישייה) ורשם ממוצעים של 8.2 נקודות, 3.8 כדורים חוזרים ו-1.1 אסיסטים. משחק השיא שלו היה מול בני הרצליה, אז קלע 21 נקודות והוריד 7 כדורים חוזרים.
בשלושת משחקי הפלייאוף מול מכבי תל אביב קלע שולדבראנד 8 נקודות בממוצע והוריד 2.3 ריבאונדים. במשחק מספר 2 בסדרה הוא בלט עם 12 נקודות, אבל גם זה לא הספיק לאדומים בשביל לאזן ל-1:1 ברבע הגמר.
