"הטנגו האחרון בפריז" הוא סרט קולנוע איטלקי בסגנון דרמתי-אירוטי משנת 1972 שבויים על ידי ברנרדו ברטולוצ'י, בכיכובם של מריה שניידר ומרלון ברנדו. סצנות העירום ששודרו בסרט עוררו סערה וגרמו לסנסציה בינלאומית. כעת, יותר מ-40 שנים מאז שהסרט שודר, במאי הסרט חושף פרט מחריד מאחורי הקלעים.

בסרטון וידיאו שעלה לאינטרנט, ברטולוצ'י מספר ומודה כי הוא והשחקן, מרלון ברנדו, תכננו מראש לצלם סצינת אונס בסרט המדובר - המוכרת כ"סצנת החמאה" - ללא ידיעתה והסכמתה של השחקנית מריה שניידר. הבמאי אמר את הדברים ב-2013 במהלך מפגש שאלות ותשובות, כשנתיים לאחר מותו של ברנדו.

הטנגו האחרון בפריז (צילום: United artists)
לא ידעה כלום. שניידר ומרלון בסצנה המדוברת | צילום: United artists

הסצנה המדוברת מציגה את מרלון ברנדו (שהיה בן 48 בעת הצילומים) מנסה להשתמש בחמאה כחומר סיכה על מנת לקבל מין אנאלי ללא הסכמה ממריה שניידר (שהייתה בת 19 בעת הצילומים). כשברטולוצ'י מספר על כך הוא מביע חרטה עמוקה, אך זה לא מה שיהפוך את המעשה לפחות נוראי.

"שימוש בחמאה הוא רעיון שהיה לי עם מרלון בבוקר לפני הצילומים", ברטולוצ'י אומר. "אבל הייתי מבחינה מסוימת נוראי כי לא סיפרתי למריה מה קורה. רציתי שהיא תגיב בסצנה כילדה ולא כשחקנית. רציתי שהיא תהיה מושפלת. אני חושב שהיא שונאת אותי ואת מרלון כי אנחנו לא סיפרנו לה את הפרט על החמאה שתשמש כחומר סיכה".

בראיון שהעניקה שניידר ב-2007 ל"דיילי מייל" היא אמרה שאכן הרגישה כי ברנדו אנס אותה בצילומי הסצנה. "מרלון אמר לי 'מריה, אל תדאגי, זה רק סרט'", סיפרה שניידר. "במהלך צילום הסצנה, אפילו שמה שברנדו עשה לא היה באמת, אני בכיתי דמעות אמיתיות".