התאומים שהצילו את HBO: מעריצי "בית הדרקון", סדרת ההמשך של "משחקי הכס" שסיימה את עונתה הראשונה בחודש שעבר, הם גם צופים עירניים במיוחד - כאלה שזיהו טעות הפקה מביכה כבר בתחילת דרכה. אבל מתברר שבפרק האחרון של העונה הם דווקא פספסו פרט חשוב: אחת מהדמויות לא גולמה על ידי השחקן הקבוע שלה.
בין זוגות התאומים שממלאים את ווסטרוז נמצאים גם האחים אָרִיק ואֵרִיק קרגיל - אנשי משמר המלך שמתפצלים למחנות מנוגדים עם מותו של המלך וייסריז. בעוד אָרִיק תומך בטענתו של אאיגון טארגאריין לכס ההברזל, אֵרִיק תומך דווקא בזו של הנסיכה ראינירה. אבל למרות העלילה הבדיונית וההתרחשות מאות שנים לפני ימיה של "משחקי הכס", "בית הדרקון" לא הייתה יכולה להתחמק מסוגייה אחת שהשביתה הפקות שלמות מסביב לעולם: מגפת הקורונה.
בראיון שהעניק השבוע לפודקאסט "West of Westeros" מבית המגזין האמריקאי אנטרטיינמנט וויקלי, הבמאי גרג ייטאנס - שביים את פרק סיום העונה של "בית הדרקון" - חשף את בהלת הקורונה ששלטה בסט במהלך צילומי הפרק, ואת השיטה של ההפקה להתמודד איתה. מטבע הדברים, התאומים אָרִיק ואֵרִיק גולמו על ידי תאומים בחיים האמיתיים, לוק ואליוט טיטנסור (בהתאמה), וכשאחד נדבק בנגיף השני נקרא להחליף אותו. כך, כשבפרק הסיום אֵרִיק מעניק לראינירה את הכתר של וייסריז שגנב עבורה, מי שמגלם אותו הוא בכלל האח לוק.
"צילמנו את הסצינה במשך יומיים, ואז אליוט נדבק בקורונה", סיפר ייטאנס בראיון לפודקאסט, "אז פשוט החלפנו אותו עם אח שלו". לדבריו, "היינו מתים" אלמלא להפקה הייתה את האפשרות ללהק כפיל של השחקן באותם צילומים - ועוד ברמת דמיון כזו שהצופים אפילו לא מבחינים בהבדל - כי "בדיוק עמדנו להתמקד באמה (ד'ארסי, שמגלמת את ראינירה, ר.א) והוא עמד צמוד אליה". לצערה של HBO, בהנחה שהמגפה עוד תחזור להכות בכוכבי הסדרה, זוג תאומים אחר דווקא מגולם על ידי שחקן אחד בלבד.