ויכוח בין שני גברים, חיילים לשעבר בצבא האמריקני שניהלו שיחה על המקומות ששירתו בהם, הסלים מסיבות לא ברורות והפך לתיק רצח. כך מדווח הפיקוד הכללי של משטרת טקסס, שהרצח אירע בשטח השיפוט שלה.
קצינים ממשטרת אוסטין נענו בשבוע שעבר לקריאתם של אזרחים שהבחינו בשני גברים נאבקים ביניהם. מאוחר יותר הם זוהו בשמותיהם, רוס בארו ואלן נידלמן. לדברי עדי ראיה, מה שהחל כשיחה רגועה ניצת ברגע אחד כשבארו תפס את נידלמן בחולצתו והשליך אותו לקרקע. על פי העדויות, בארו קפץ על נידלמן ורמס אותו ברגלו הימנית. כשכוחות המשטרה הגיעו לזירה, נידלמן כבר שכב ללא תנועה, אך בארו המשיך לבעוט בו עד שהשוטרים הרחיקו אותו מהזירה.
כוחות הצלה שהוזעקו למקום ניסו להציל את חייו של נידלמן, אבל בסופו של דבר נאלצו לקבוע את מותו. חוקר מקרי המוות המחוזי אמר לתקשורת בטקסס שסיבת המוות היא מכה מחפץ קהה – נראה שהוא ממש נרמס למוות.
עד ראיה סיפר לשוטרים שהאירוע החל כשבארו ונידלמן שתו ביחד והחלו לדבר על השירות הצבאי שלהם תוך אזכור שמות של יחידות וחילות. העד לא ידע לומר מה היו המילים שהדליקו את בארו, אבל לדבריו, לפני שהאחרון זינק על נידלמן ורמס אותו הוא אמר את המילים המפורשות "אני אהרוג אותך". הדברים עשויים לשמש הוכחה לכך שמדובר ברצח בכוונה תחילה.
בארו נעצר והוא מואשם ברצח מדרגה ראשונה. אם מישהו במשטרת טקסס הצליח להבין איפה שירתו השניים או מה אמר נידלמן שעלה לו בחייו, הם לא חלקו את המידע הזה עם התקשורת.