נבחרת בריטניה בריו השיגה עד כה 2 מדליות בקפיצה למים: דניאל גודפלו וטום דיילי זכו במדליית ארד על קפיצה מסונכרנת מ-10 מ', בעוד שג'ק לאופר וכריס מירס זכו בזהב בקפיצה מ-3 מ'. נדמה שאת הדיילי מייל זה פחות מעניין. דעתם לא נוחה מכך שבריטניה מיוצגת על ידי שני ספורטאים שהתחבקו אחרי הזכיה במדליה.
>> רקדן, דוגמן, הומו גאה – ובן של אגדת כדורגל ישראלית
>> כבוד: אלפי גייז מכל אירופה מרימים לתל אביב
הכתבה שפורסמה בדיילי מייל השוותה בין ההתגופפות העליזה משהו של הספורטאים מירס ולאופר לבין הספורטאים הסינים. הכותרת שקיבלה הכתבה: "לאט לאט חבר'ה, המנצחים הבריטים בזהב לקפיצה למים חוגגים בחיבוק - זוכי הארד הסינים מתפשרים על טפיחה גברית על השכם".
ברשתות החברתיות מיהרו לגנות את ההומופוביה הלא כל כך מוסתרת של הדיילי מייל. כמובן שחיבוק לא אומר שום דבר על גבריות. בכלל, הבעיה היא שהדיילי מייל ורבים אחרים מחליטים על תפקידים מגדריים במקום לקבל אנשים כמו שהן/ם.
הדיילי מייל הפנימו את התגובות, שיכתבו את הכתבה ושינו את הכותרת ל-"המתמודד הבריטי לוהט! החתיך עטור הזהב מפיל מהרגליים נשים וגם גברים אחרי הופעה מעלפת בריו". נו, מילא.