הזמרת האמריקאית-יהודייה פינק חגגה בשבוע שעבר את יום הולדתה ה-44, אבל "ברכה" אחת של גולש חסר טאקט בטוויטר הצליחה להכעיס אותה, לענות לו בחזרה וללמד את הגולשים (וגם את הבת שלה) שיעור חשוב על שנאה ובריונות ברשת. 

פינק אמנם חגגה יום הולדת ב-8 בספטמבר, אבל הגולש האנונימי Glub Glub, שכבר בפרטי הביו שלו לועג לקהילת הטרנס, נזכר לפרסם אתמול פוסט בו הוא "מברך" את הזמרת לרגל יום הולדתה, בליווי תמונה של סוזי "אדי" איזרד, קומיקאית, שחקנית ופעילה חברתית ג'נדרקווירית בריטית, כדרך ללעוג למראה המזוהה של הזמרת. 

פינק הייתה יכולה בקלות לדלג על הפוסט, אבל היא בחרה להתייצב מול הלעג, לא רק כלפיה, אלא גם כלפי הקהילה הטרנסג'נדרית, ועל הדרך לימדה את הבת שלה שיעור חשוב. "הראתי לבתי בת ה-12 את הפוסט שלך", כתבה אתמול הזמרת לאחר ששיתפה את הפוסט בעמוד הטוויטר שלה. "הסברתי לה שאף פעם לא פגשתי אותך, שאני לא מכירה אותך ואין לי מושג למה תצא מגדרך כדי לשנוא. זה היה שיעור טוב בבורות. תודה לך. אני עדיין לא מכירה אותך, ברכות - אתה כלומניק". 

פוסט התגובה של פינק הגיע תוך 24 שעות ליותר מ-4 וחצי מיליון משתמשים, ובהמשך היא פרסמה פוסט נוסף, בו הכריזה על הפוסט הלועג כ"הזדמנות מבוזבזת לצחוק עלי". "הכי חשוב - איזו הזדמנות מבוזבזת", היא כתבה. "יש כל כך הרבה תמונות באמת גרועות שלי שהיית יכול לבחור, יא אנונימי מז***ן. לפחות בפעם הבאה תהיה יצירתי". 

אבל פינק לא סיימה שם ופרסמה פוסט נוסף, שלישי במספר, שהוא הסבירה מדוע היא כל כך כועסת. "אני מפרסמת את הדברים האלה כדי להראות לילדים שאני מכירה, וגם לילדים שלי, שלכולנו מתייחסים רע מדי פעם", היא כתבה. "אני מראה את זה להם כי הם מכירים אותי, הם יודעים שההערכה העצמית שלי לא מסתמכת על דעות של אנשים אחרים, טובות או רעות. שיהיה. אני אוהבת את עצמי". 

סוזי "אדי" איזרד בת ה-61 יצאה מהארון כג'נדרקווירית בשנות ה-80, והיא חטפה על כך לא מעט אש בזמנו. בחודש מרץ האחרון היא הודיעה על שינוי שמה. "יש שם נוסף שאני רוצה להוסיף, שהוא סוזי. זה שם שרציתי מאז שהייתי בת 10", אמרה אז. "אז אני הולכת להיות סוזי אדי איזרד, ואנשים יכולים לקרוא לי איך שהם רוצים. הם לא יכולים לטעות".