סרטו דובר הספרדית של הבמאי ג'יירו בוסטמנטה, "Temblores" (רעידות), שהופק בגואטמלה סיטי בירת גואטמלה, זוכה לשבחים מצד המבקרים והצופים כאחד. זהו אחד הסרטים הראשונים שמציגים נראות להט"בית ולא מעט סצנות הומוארוטיות במדינה השמרנית. במרכז העלילה עומד פבלו, גבר נשוי ממשפחה דתית אדוקה, שמתחיל להשלים עם מיניותו לאחר שפגש מעסה צעיר עם רוח חופשית בשם פרנסיסקו. כשאשתו והוריו מגלים על נטייתו המינית, הם מפצירים בו לעבור טיפול המרה או להסתכן באובדן ילדיו.
"גברים הומואים נולדים ככה", אומר השחקן חואן פבלו אוליסלגר, שמגלם את פבלו בסרט, למגזין Metro Weekly, "אני לא חושב שהם הופכים להיות הומואים. אז אין שום דבר לשנות לפי השקפתי. אני חושב שהטיפולים האלו מגוחכים, הם משפילים ויש להם פוטנציאל להרוס חיים".
אוליסלגר אומר שהוא מקווה שהסרט עוזר לכמה שיותר אנשים להבין זאת, במיוחד לקהלים בגואטמלה, שם אין זכויות ללהט"בים כלל.
"הייתי רוצה להפחית את הדעות הקדומות, ואת הדרך בה שופטים הומואים", הוא מוסיף. "אני חושב שהסרט מתאר אדם אמיתי עם מאבקים אמיתיים, שבאמת אוהב מישהו מאותו מין ועובר את המאבקים האלה".
צפו בטריילר המסקרן: