היום בלילה ישודר הפרק המאתיים מיליון של "משפחת סימפסון". טוב, בסדר, זה לא יהיה הפרק המאתיים מיליון, אלא רק הפרק ה-603 בסדרה, שמשודרת ברצף מאז 1989. המיוחד בפרק הזה הוא שלראשונה, תהיה בו התייחסות מפורשת לנטיה המינית של מר סמית'רס. דמותו של סמית'רז, עוזרו הנאמן של מנהל המפעל הגרעיני המרושע, מר ברנז,  מלווה את המשפחה הצהובה מאז פרק הבכורה של הסדרה. לכל אדם בעל שתי עיניים מתפקדות, מובן שסמית'רז הומו, ושהוא מאוהב במר ברנז אהבה נואשת וחד צדדית. אולם עד היום, למרות שהסדרה הכילה גלריה שלמה של דמויות להט"ביות מחוץ לארון, לא נעשתה בה התייחסות מפורשת לנטיה המינית של סמית'רז, ובוודאי שלא ניתנה לכך התייחסות עלילתית.

כל זה עתיד להשתנות, כאמור הלילה, בפרק שיגולל את קורותיו של סמית'רז לאחר שיתפטר ממשרתו כעוזר אישי לברנז. אפילו ליבו של הומר סימפסון, חוסר הטקט המהלך, נכמר למראה בדידותו של סמית'רז והוא יערוך לכבודו מסיבה בהשתתפות הרווקים הגאים הנחשקים ביותר שיש לספרינגפילד להציע, ביניהם גם ג'ורג' טאקיי, כוכב "מסע בן כוכבים" וסלב רשת:

אולם החלק המרגש באמת בסיפור מסתתר מאחורי הקלעים. את הפרק כתב רוב לזבניק, מפיק ותסריטאי בסדרה, שהקדיש את הפרק לבנו, ג'וני. "אני לא אדם שחושף את רגשותיו", אמר לזבניק בראיון לניו יורק פוסט, "וחשבתי "איזו דרך טובה יותר להגיד לבן שלי שאני אוהב אותו מאשר לכתוב על זה סרט מצויר?"". ג'וני, מצידו, אמר שהיחסים בינו לבין אביו הם "הכי טובים שאפשר", והוסיף שכמו כל ההורים, גם אבא שלו עושה לו בושות: "הוא שלח לי אי-מייל עם הכותרת "איך גריינדר עובד?". מיד עשיתי צילום מסך והעליתי לאינסטגרם".

סמית'רס