איך נראים אחורי הקלעים של דראג?

מקורות המילה דראג אינם ודאיים, וראשיתה, כנראה, בתאטרון השייקספירי במאה ה-16, בו השתתפו רק שחקנים גברים, שגילמו גם את תפקידי הנשים. סברה אחת היא שדראג היא ראשי תיבות - Dressed As Girls, לבושים כמו ילדוֹת, ואחרת גורסת שהקהל נהג לצעוק לשחקניםDrag - תגררו – בגלל שנאלצו להרים את שולי השמלות ולגרור אותם ברחבי הבמה. בכל גרסה שתבחרו, אמנות הדראג נמצאת בימים אלה בשיא תרבותי חסר תקדים. נראה שהקהל הרחב הפסיק להסתכל על מלכות דראג כקוריוז, קיצוניות או בדיחה, והחל להבין את המורכבות, המחשבה והעבודה הקשה שכרוכה בהעלאת מופע דראג. המלאכה הדראגיטסית נותרה אמנם בבסיסה התחזות לאישה, אבל קיימים היום סוגים רבים ושונים של דראג – קומי, סקסי, מרדני, ואפילו מפחיד. יש מקום לכולם תחת המטריה הרחבה של הליפסטיק והעקבים.

הצלם הדני פאו גיסל התלווה לרוני שוקרון, האיש שמאחורי מלכת הדראג נונה שלאנט, ותיעד את תהליך ה"לידה" של נונה – מהגילוח (בכל זאת, ליידי לא יכולה להופיע בציבור עם זיפים), ללק ועד היציאה לרחוב בלוּק מושלם. "נונה נוצרה בפורים", מספר שוקרון. "החזון בשבילה תמיד היה אופנה גדולה מהחיים. בתור אחד שגדל במגדל העמק, העולמות האלה תמיד נראו לי רחוקים. אחרי שלמדתי איפור, הבנתי כמה כוח יש לזה... מצאתי את עצמי יוצא מהגבולות של עצמי".