כשסטפני מילר ילדה, היא נכנסה לדכאון. האמנית, שלפני ההריונות היתה מורה לאמנות, הרגישה שאיבדה את עצמה ואת דרכה האמנותית עם פרוץ ארבעת הילדים שלה לחיה. רק לאחרונה ניצתה בה שוב חדוות היצירה, אלא שהפעם לא מדובר בציורי שמן אלא באמנות לבישה. מילר החלה להפוך חולצות גבריות גדולות לשמלות מתוקות ויפהפיות לבנותה הקטנות, וכל הרשת חוגגת את היצירתיות המתפרצת.

״אנחנו גרים בדירת שני חדרים ואין לי מקום לצייר״, מספרת סטפני. ״צבעי השמן משחררים הרבה אדים לא בריאים, ועד שאני כבר מתארגנת לצייר, זה לוקח יותר מדי זמן. בכל זאת, יש לי תינוקת לטפל בה. עברתי דיכאון אחרי לידה והיה לי קשה להסתגל לסגנון החיים שמביאה איתה האמהות. הרגשתי שאבדה לי האישיות".

I've loved transforming men's dress shirts into dresses for my girls. It is a faster way to finish a project because the buttons and hemming is already done on the shirt. Also, fitting clothes on little kids is so much easier than on myself. I made both of my girls pinafore dresses and it only took me a hour on each dress. The girls love their dresses and didn't want to take them off to sleep which made my tired mama heart swell. #pinaforedress #sewing #sew #refasion #transformation #beforeandafter #sewfun #mothermakes #diy #quicksew #quicksewing

A post shared by Stephanie Miller (@mothermakesx4) on

בעזרת מכונת תפירה הצליחה סטפני לתפוס את קצה החוט שהוביל אותה אל מחוץ למקום האפל בו שהתה, והיא החלה לקחת חולצות של בעלה מהארון, וליצור שמלות לבנותיה בנות השלוש והארבע. לסטפני גם שני בנים, ילד בן חמש ועוד תינוק בן חצי שנה, וגם להם היא מכינה בגדים בעצמה. את התוצאות המלבבות היא מעלה לרשת, שם לא מפסיקים לחגוג את יצירתה.

A post shared by Stephanie Miller (@mothermakesx4) on

 

I refashioned Jon's shirt (I bought it for him for Christmas but it shrunk the first time I washed it��) into a new dress for my little girl��. I got the idea from @cottonandcurls and @sarahtyau who are amazing seamstresses. She calls it her "Elsa" dress and wants to sleep in it.����

A post shared by Stephanie Miller (@mothermakesx4) on

בעלה של סטפני, ג׳ון, היה זה שקנה לה מכונת תפירה, בתקווה שזו תעזור לה לחזור ליצור. מהר מאוד היא התחילה לתפור לילדים בובות. ״התמכרתי,״ היא מודה. ״התפירה עזרה לי לצאת מהדיכאון אחרי לידה ועשתה אותי לאדם מאושר. למדתי לתפור שמלות בעזרת הדרכות של יוטיוב ואינפורמציה שמצאתי ברשת.״ רק לאחרונה החלה לייצר את השמלות מבגדים קיימים. ״לפני שלושה חודשים בעלי החליט להפטר מהרבה בגדים, ובראש הערימה היתה חולצה שנתתי לו לחג. הייתי מתוסכלת שהוא רוצה להפטר ממנה, אבל היא פשוט התכווצה. שמרתי אותה, לצד עוד כמה חולצות והחלטתי להפוך אותן למשהו אחר.״

I've loved making dresses for my little girls out of men's shirts because it is pretty fast and the transformation is always drastic. I tried so hard to keep my kids clean all day to preserve their dresses but she some how found nail polish and spotted her dress in blue the last hour of the wedding reception. I tried everything to get the spots out without success so now I'm thinking of tie-dying this dress blue. White is such a hard color for kids. #sewingproject #nopattern #transformation #repurpose #whitedress #flowergirl #littlegirl #littlegirldress #sew #sewing #weddingdress

A post shared by Stephanie Miller (@mothermakesx4) on

 

My baby woke up early this morning so I sewed in the early morning hours. She was a good sport letting me try on the dress (only 2 time��) to cut and fit the sleeves. Once I made her a dress two years ago and kept fitting it on her to adjust the dress, by the time I was done she wouldn't wear it. I decided to not make my kids clothes at that point. Now they ask me to make them dresses and never want to take them off. It is much more rewarding. This shirt was her daddy's shirt that shrunk, @letsbuyutah. #sew #refashion #refashioned #refashionista #sewing #sewingproject #diy #beforeandafter #mothermakes #oldshirt #newdress #dresses #littlegirl #littlegirldress #onehour #onehourprojets #quickneasy #sewforfun #sewfun

A post shared by Stephanie Miller (@mothermakesx4) on

כבר מהנסיון הראשון ברור היה לכולם שמדובר בהצלחה. מאז יצרה לעצמה ולבני ביתה עוד פריטים מחודשים, והשמחה רבה. ״בת השלוש שלי קוראת לשמלות האלה שמלות אלזה, והיא לובשת אותן כל הזמן,״ היא מספרת. ״כשאני עושה כביסה, הבנות שלי מוציאות מהערימה חולצות גדולות של אבא שלהן ודורשות שאהפוך אותן לשמלות.״ סטפני עובדת במרץ בלילות, ולפעמים, כשיש לה שעה פנויה, גם בימים, וכל השכונה שלה כבר מביאה אליה בגדים ישנים, בדים ותחרות. ״אני רוצה לשפר את העולם דרך האמנות שלי, ומקווה לתת השראה לאחרים,״ היא מסכמת. ״היצירה היא חלק חשוב בחיי ואני מאמינה שכל אחד יכול ליצור משהו יפה בחייו שיביא לו סיפוק עמוק והגשמה. ככל שניקח לנו זמן ליצירתיות, כך יהיה העולם יפה יותר.״

Jon's sister got married this weekend and it was beautiful! I love weddings! I love making dresses for weddings! I made my girls' dresses and decided to make my skirt at the 11th hour. I stayed up way too late the night before sewing, like 2am��‍♀️, but I finished. It has buttons down the center and oversized pockets. It was very comfortable and nursing friendly. I liked this dress but I didn't love this silhouette and wished I would have made a pencil skirt. . Can we talk about how hard it is to find a solid white, modest, nursing friendly dress? It was a real struggle and I had already made two other dresses I hated so I stuck with this skirt. . I added some pictures or our family and one of @mmantyla and @millerocco because she looked so stunning! . #whitedress #whitewedding #whiteskirt #buttondownskirt #nursingfriendly #wedding #family #sewing #lastminute #lastminutesewing #sew #sewingproject #invent #create #nopattern #lovetosew #sewlateatnight #finished

A post shared by Stephanie Miller (@mothermakesx4) on

>> ריץ' קידס כחול לבן: הצצה לאינסטגרם של ניקול ראידמן