מעט מאוד ילדים נוכחים בזמן לידת אחיהם. הרוב פשוט נשלחים אחר כבוד לסבתא, לדודים או לשכנה שהתנדבה לסייע, ומחכים בסבלנות לטלפון שיודיע להם כי שודרגו לתפקיד "אח גדול". צלמת עם עין רגישה במיוחד הצליחה לקלוט את אחד הרגעים המורכבים ביותר של ההורות - שבו השמחה על בוא הילד החדש נמהלת ברגשות האשם כלפי הילד שיהפוך לאח גדול ויאבד בבת אחת את מעמדו המיוחד כילד יחיד - בתמונה מופלאה.
"לכל אמא יש את הרגע הזה, שבו היא נפרדת מהילד או הילדים הגדולים יותר כשהיא הולכת ללדת", מסבירה לורה פולסקו, הצלמת שצילמה את התמונה. "בכלל לא משנה אם זו נשיקה חטופה, רגע לפני שטסים באמצע הלילה לבית החולים כשהצירים כבר כואבים, או פרידה מתוכננת ומסודרת אם יש ניתוח קיסרי או זירוז שנקבעו מראש. האמא בתמונה, ניקי שמה, רצתה לדחות את הפרידה כמה שניתן. היא הביאה את בנה ובתה איתה לבית החולים, ורק כשהלידה ממש הייתה בפתח, נפרדה בחיבוק מהילדים".
למעשה, ניקי היא אמא לשלושה (כולל התינוק החדש) - כלומר יש ילד נוסף, הבכור במשפחה, שלא רק צריך להתרגל לנוכחותו של אח חדש, אלא גם לעובדה שתמונה של אחותו חורכת את הרשתות החברתיות, בעוד הוא נותר אלמוני.
"לא עשיתי שום דבר מיוחד או ביימתי את הרגע - היא פשוט נפרדה מהילדים, ואני רק לחצתי על המצלמה", מודה פולסקו. "אני אמא לשתי בנות בעצמי, ואני מודה שכשצילמתי את התמונה הלב שלי נצבט, כי נזכרתי בדיוק ברגע הפרידה מהגדולה לפני הלידה של הקטנה, בתחושה הזו של: 'זו הפעם האחרונה שאני מחבקת אותה כתינוקת שלי, ועוד רגע תהיה לי תינוקת אחרת'. זו ממש דיכוטומיה, שמחה והתרגשות לצד עצב מסוים".
בינתיים הספיקה התמונה לגרוף אלפי שיתופים ולייקים, ולהגיע כמעט לכל קבוצת אמהות ברחבי הרשת. "זה כמובן די הפתיע אותי", אמרה פולסקו. "לא חשבתי שהתמונה תהיה כל כך ויראלית כאשר צילמתי אותה, אבל כנראה שכל אמא שעברה את הרגע הזה לא יכולה שלא להתרגש ממנה".