מי שצפה לאחרונה במסלול הטיילת של מפרץ הובסון בעיר אוקלנד שבניו-זילנד, עשוי היה להיתקל במחזה מוזר: חתול ענק, מורכב משבילי הליכה, שהופיע סמוך לשמורת כביש החוף בחלקו הפנימי של המפרץ.
ברור שבמציאות, אין בסביבה רחובות או שבילים בצורת החיה האהובה ביותר באינטרנט. כתב העיתון הבריטי מירור ריצ'ארד ביצ' פנה לדוברת גוגל בניו-זילנד, אני בקסטר, שמסרה כי "היינו מודעים לכך שחתולים מנסים להשתלט על יו-טיוב, אבל לא ידענו שהמגמה מתרחבת גם למפות. אנחנו בודקים את זה". תוך זמן קצר נעלם החתול מהמפות, אך תשובה לשאלה איך הגיע לשם לא נמסרה.
עם זאת, באינטרנט אפשר למצוא תשובה לכל שאלה - בטח אם היא נוגעת לחתולים. ביצ' מצא כי משתמש Reddit בשם Poik21 כתב בפורטל הפורומים שחבר שלו הוא ש"צייר" את החתול על המפה. הדבר נעשה, ככל הנראה, על ידי שימוש במנגנון המאפשר לגולשים להוסיף למפות סמטאות ורחובות צדדיים שגוגל "פספסה".
המנגנון, העובד בצורה המזכירה את ווייז, מאפשר למשתמשי אפליקציית המפות להוסיף מסלולים בהם הלכו, רצו או נסעו, לא לפני שקהילת המשתמשים מקבלת הזדמנות לדרג את התוספת כדי לוודא שלא יתווספו למפות מסלולים שאינם קיימים. עם זאת, באזורים בהם אין הרבה משתמשים, ניתן לנצל כמות קטנה של חברים שתיתן דירוג חיובי לדרכים שהוספו למפות גם אם הן מומצאות.
המשתמש סיפר כי החבר שלו, שזהותו נותרה חסויה, צייר את החתול במשך ימים, בעודו מוסיף לו בכל יום חלקים נוספים, החל מעיניים ועד קולר. לדבריו, הצייר האלמוני "אובססיבי לחתולים", אך קורא להם אווזים. זמן קצר לאחר שגוגל הסירה אתמול את שרטוט החתול שלו מהמפה, מיהר גולש אחר לשנות את שמו של רחוב סמוך ל"חתול גוגל ז"ל". גם זה הוסר עד מהרה על ידי צוות החברה.