שני אסירים ניו זילנדים, שהיו כפותים ביחד באזיקים, נכשלו בניסיונם לברוח מהכלא ולצאת לחופשי אתמול. כפי שניתן לראות בסרטון, האסירים ניסו לרוץ ולברוח - אבל עמוד אחד קטן סיכל את תוכניתם.
הצמד נמלט ממעצר בזמן שהמתין לפתיחת השימוע שלהם בבית המשפט במחוז האסטינגס במדינה. הם הצליחו לרוץ אל מעבר לרחוב, לכיוון מגרש חנייה, שם התנגשו בעמוד חשמל ליד המדרכה.
השוטרים שהגיעו למקום השתמשו בתרסיס פלפל כדי להכניע אותם. כצפוי, הם האשימו אחד את השני בניסיון הכושל. כעת הם צפויים להופיע בפני בית המשפט שוב.