זו אולי התמונה שהכי מייצגת את האווירה היום בבית הלבן. כמעט 46 שנים אחרי שהעולם ראה את בנו בן השנתיים של ג' פ' קנדי מתגנב אל מתחת לשולחן העבודה של הנשיא במשרד הסגלגל סשה אובמה, בת השמונה מנסה לנצל רגעים אחרונים של חופש עם אביה, נשיא ארצות הברית ברק אובמה.
על פי תקשורת הבית הלבן סשה התגנבה לשולחן של אביה לקראת סוף יום העבודה שלו - שולחן שניתן לנשיא ארה"ב במתנה על ידי המלכה ויקטוריה ב-1879 .
התמונה של קנדי צולמה ב-1963, חודש לפני שהנשיא קנדי נרצח. ג'ון הצעיר התחבא מתחת לביתו של אביו. התמונה הזו סייעה לתדמית ש קנדי שנשיא צעיר ומוביל. תדמית שאובמה בחר לאמץ.