אימה בארה"ב: שוטר מווירג'יניה הכיר ברשת קטינה מקליפורניה, רצח את בני משפחתה וחטף אותה. לאחר כמה שעות הצליחו השוטרים במדינת קליפורניה לאתר את הרכב שבו היו החוטף והנערה בת ה-15, חיסלו אותו בקרב יריות ושיחררו אותה במצב רפואי תקין.
תחילתה של הפרשה הקשה לפני כמה שבועות, כאשר אוסטין לי אדוארדס, בן 28 ממדינת וירג'יניה, עד לאחרונה שוטר מקומי שקודם בחודש האחרון לתפקיד סגן השריף במדינתו, הכיר ברשת נערה בת 15 מקליפורניה. אותה נערה לא ידעה את זהותו וגילו האמיתיים של אדוארדס, שעל פי החשד התחזה לאדם אחר, הקרוב בגילו לגילה של הנערה.
במסגרת ההתכתבות ביניהם, סיכמו השניים להיפגש על פי החשדות של המשטרה – וביום שישי הגיע אדוארדס לביתה במחוז סן ברנרדינו. השוטרים חושדים כי הוא החנה את רכבו ברחוב סמוך לביתה של הנערה, הגיע אליו ברגל – ואז רצח את אימה, סבה וסבתה שהיו בבית. לאחר מכן ככל הנראה חטף אותה והחל בנסיעה.
לפני שנטש את הבית, אדוארדס גם הספיק להצית אותו – והשוטרים מצאו את גופותיהם של השלושה, בן 69, בת 65 ובת 38, לאחר כיבוי הלהבות. בשלב זה, עדיין אין קביעה חד-משמעית לגבי האופן שבו הוא רצח אותם.
במקביל להגעת השוטרים לבית שבו אותרו שלוש הגופות – התקבלה במשטרה קריאה מאזרח בנוגע לאירוע חריג בין גבר ואישה העומדים מחוץ לרכב במרחק לא גדול משם. השוטרים שהגיעו למקום זיהו שהשניים הם אדוארדס והנערה, וקראו לו לשחרר אותה. בשלב זה פתח אדוארדס בירי לעבר השוטרים, ולבסוף נהרג בחילופי הירי.
במשטרת וירג'יניה, שם עבד אדוארדס, אומרים כי בשום שלב של ההכשרה או העבודה שלו לא ניתן היה לזהות "דפוס התנהגות" שעשוי היה ללמד על כוונתו לבצע מעשה זוועה שכזה. עוד הוסיפו כי גם במהלך בדיקת הרקע הפסיכולוגי שלו לא נמצאו כל עדויות להתנהגות מהסוג הזה, או סימנים "מעוררי דאגה".