היישר מלב ביירות: אזרח לבנוני משונאי חיזבאללה - אותה הוא מכנה סרטן בגוף המדינה - מעז להרים מצלמה ולצלם בהיחבא, במקום שבו לו ייתפס צפוי לו גזר דין מוות. כפי שעשינו בטהרן, גם הערב (ראשון) אנחנו מציגים תיעוד בלעדי בקולו של מישהו מבפנים, אזרח לבנון תושב ביירות, שמסתכן מאוד בכך שיתפוס אותו האויב הכי מר שלו, וגם שלנו - החיזבאללה.
״כמו שאתה רואה אוהד, המצב שלנו בלבנון הוא עגום מאוד כפי שאתם יודעים״, מספר האזרח הלבנוני. ״זאת בשל הסרטן שמתפשט בלבנון, קרי איראן, קרי חיזבאללה, והכופר עובד האלילים הפרסי העומד בראשו - חסן נסראללה״. עוד הוא מספר על המשבר הכלכלי והמשבר הפוליטי שקרעו את המדינה.