סדרת המפגשים "זה הדיבור" של "נוקטורנו לייב" בירושלים מפגישה בין ראפרים ישראלים וראפרים פלסטיניים תחת ניצוחו של המוזיקאי שאנן סטריט. ביום שלישי האחרון התקיים המפגש החמישי בסדרה, בו פגש סולן להקת "הדג נחש" את טונה לשיחה אינטימית, כשאת האירוע פתח הראפר הערבי סאז. לפני כן פגש סטריט גם את הראפרים יסמין מועלם, פלד, סימה נון, אקו, ובסוף דצמבר הוא יפגוש גם את ג'ימבו ג'יי.

"התקשרו ושאלו אם בא לי לעשות את זה ואמרתי שמגניב", מספר שאנן על תהליך העשייה. "הגיע הזמן וראוי לעשות משהו כזה בלי לעשות מזה עניין". למרות ששאנן מתעקש שאין לאירועים האלה מטען פוליטי, הראפר הפלסטיני שיצטרף למפגש עם ג'ימבו ג'יי סירב לחתום את שמו על ההזמנה, מפחד מה-BDS.

סאז בפרויקט "זה הדיבור"
סאז על הבמה

"אחד הראפרים הפלסטיניים שהופיע, מוזי, עשה שיר על עזה. הוא מדבר רק באנגלית, הוא לא יודע עברית. והשיר היה יפה וזה לא שינה לאף אחד בקהל את ההצבעה בבחירות שיתקיימו בעוד לא משנה כמה זמן. זאת פשוט הייתה יצירה אמנותית על משהו שאכפת לבן אדם אז הוא שר אותו, וכולם הרגישו את האורגינל בתוך הלב שלו וזה מה שרגיל ונורמלי".

את הערב של טונה פתח סאז בשלושה שירים, כשבין שיר לשיר הוא תיבל את המופע בהומור עצמי: ״הם לא מפחדים ממני נכון? הם לא יתקשרו לשב"כ ולמשטרה?״ או ״מי שלא מוחא כפיים אני מפנצ'ר לו את הגלגלים״. אחרי שירד מהבמה, טונה עלה להופעה אקוסטית ושיחה בארבע עיניים, בה סיפר איך כתב את השיר "סרט ערבי", על מוטיב החלל בשיריו וגם - על האלבום החדש שיוציא בהפתעה בעוד שבוע.

חשבת מראש על מה תדברו? הכנת שליפים?
שאנן: "אני אגיד לך את האמת. את אקו ופלד אני מכיר היטב, מקרוב, וידעתי שאני לא צריך להתכונן. את סימה נון פגשתי פעם ראשונה ביום האירוע. טונה וג'ימבו הם באמצע מבחינת היכרות. אני מרגיש שאני צריך לבוא מוכן קצת אבל לא נורא אם לא בכלל".

טונה: "אני באתי כי יש פה בירה ואני אוהב לדבר".

את השיחה המשותפת הם פתחו, כיאה לאירוע, בשיחה על השיר "סרט ערבי". טונה סיפר כי התייעץ עם הראפר הפלסטיני תאמר נפאר לפני שהוציא אותו והוא ייעץ לו לגנוז אותו. "יחשבו שאתה צוחק על ערבים. זה לא היה המסר אבל אמרתי מה אכפת לי, אני תמיד צוחק על יהודים אז הגיע הזמן לצחוק גם על ערבים". בדיעבד - "הוא היה התגובה הכי קשה, אף אחד לא הגיב לשיר כמוהו".

טונה וניר דנן על הבמה בפרויקט "זה הדיבור"
טונה בביצועים אקוסטיים

בסוף השיחה חשף הראפר, אולי בטעות, שביום חמישי, 16 בדצמבר, הוא עתיד להוציא אלבום חדש, רביעי במספר. הוא לא חשף את שם האלבום או פרטים נוספים, בינתיים ידוע רק כי השיר המשותף עם שלום חנוך "הטוב, הרע ואחותך" בפנים. שאנן הזמין את הקהל הרחב למופע סילבסטר של הדג נחש בגבעת ברנר.

המפגש האחרון בסדרת "זה הדיבור" יתקיים ב-28 בדצמבר ב"נוקטורנו לייב" בירושלים, יתארחו ג'ימבו ג'יי ואורח סודי.