הזמרת מאורווגאי שבחרה לשיר את "התקווה" בתחרות ריאליטי: לוסיה אבלר, זמרת חובבת, שרה את ההמנון בשלב האודישנים בתוכנית כישרונות - וזאת למרות שאינה יהודייה, לא דוברת עברית ומעולם לא ביקרה בישראל. בריאיון למהדורה המרכזית, שמענו ממנה על מקורות ההשראה שלה, על התגובות - ועל השירים בעברית שהיא כבר מכירה.
"אני עובדת עם מוזיקה ככלי טיפולי", אמרה אבלר. "זה נקרא 'מוזיקה אוטוביוגרפית' - זוהי המוזיקה שהייתה חלק מהנעורים ומהחיים של דיירי בית האבות. המוזיקה הזו, השירים האלה והמוזיקה, כשאנחנו מאזינים להם, הם מחברים אותנו למשהו".
את "התקווה" היא הכירה דרך עבודתה כזמרת בבתי אבות במונטווידאו, בהם גם בית אבות ישראלי. "'התקווה' היה חלק מתיקייה שהייתה בבית האבות, וביקשתי אותה בשביל להכיר את ההיסטוריה והמוזיקה של השיר. חיפשתי בגוגל, מצאתי אותו וראיתי שזה ההמנון", סיפרה.
על הבחירה לשיר את ההמנון, אמרה: "זה שיר יפה שמצא חן בעיניי מאוד - להיות עם חופשי". הביצוע של לוסיה הפך ויראלי, הופץ באין סוף קבוצות וואטסאפ בקרב קהילות יהודיות ברחבי העולם וגם פה בישראל. "קיבלתי הרבה הודעות מיהודים מכל העולם שאומרים: "קיבלתי את הסרטון שלך ואני בפנמה, והוא ריגש אותי".
לא רק את ההמנון לוסיה שיננה ולמדה: אני מכירה את 'הבה נגילה', 'עושה שלום', 'ירושלים של זהב'. הביצוע של לוסיה ל"תקווה" העביר אותה לשלב הבא, אבל הבוקר הייתה הפתעה לא סימפטית: במהלך סוף השבוע היא עברה בדיקות קורונה לפני המשך הצילומים - ונמצאה חיובית.
"אין לי סימפטומים... אני נסערת", סיכמה. "אני לא יודעת אם זה טוב או רע. אני מאמינה שהכול קורה מסיבה מסוימת וקורים לי דברים נפלאים בקשר לישראל. מהבידוד בביתה היא מספרת שיכול להיות שעבורה התחרות הסתיימה, אבל הרומן עם ישראל כנראה רק מתחיל".