אמנם רוב תשומת הלב בטקס פרסי ה-MTV האחרון הופנתה לריהאנה ולביונסה, אבל כולנו זוכרים גם את הופעתן של אריאנה גרנדה וניקי מינאז' עם השיר המשותף שלהן, "Side to Side". גם הקליפ שיצא לשיר, שמראה את אריאנה מדוושת במרץ על אופניים במה שנראה כשיעור ספינינג, הכניס סופית את השיר לראש ולא יצא משם. אבל מה שלא קלטנו זה את המשמעות המאוד (מאוד) מינית של השיר.
נכון, לא חסרים שירי פופ שמדברים על סקס ברמה כזאת או אחרת. אבל אנחנו מדברים פה על רמה אחרת לגמרי של בוטות, שעכשיו שהבנו אותה אנחנו לא מבינים איך לא הבנו אותה קודם. אתם מוכנים? השיר, ושמו (בתרגום חופשי "צד לצד") מדבר על מישהי שעושה כל כך הרבה סקס שהיא לא יכולה ללכת ביום שאחרי. ניתן לכם רגע לעכל את זה. זה לא רק אנחנו שלא הבנו ישר, אפילו ללנה דנהאם שהיא בהחלט בחורה חכמה לקח רגע והיא כתבה בטוויטר שלה: "ג'ק הסביר לי עכשיו ש'Side to Side' הוא על לעשות סקס כל כך חזק שאת לא יכולה ללכת. כל כך הרבה רגשות".
Jack just explained that the song Side to Side is about getting railed so hard you can't walk. SO MANY EMOTIONZ.
— Lena Dunham (@lenadunham) 30 באוגוסט 2016
גרנדה בת ה-23 סיפרה לחדשות MTV על המשמעות של השיר ואמרה בפשטות: "כל השיר הוא על רכיבה עד ששורף לך. 'רוכבת על אופני בולבול' זו שורה בשיר, בהחלט". שורות נוספות בשיר כוללות מושגים בוטים עוד יותר, כמו "Wrist Icicle", אבל בגלל שאנחנו בכל זאת עדינים נשלח אתכם לחפש את משמעות הביטוי הזה בגוגל אם אתם ממש סקרנים.
כל האלבום האחרון של גרנדה, "Dangerous Woman", לוקח את הכוכבת הצעירה לכיוונים יותר סקסיים. במהלך ראיון ברדיו שעשתה עם ריאן סיקרסט היא אמרה: "האלבום הוא בהחלט השלב הבא עבורי. זה עדיין נשמע כמוני, אבל זה מרגיש כמו גרסה יותר בוגרת, מפותחת. יש ערבוב נחמד של ארנ'בי ופופ. הוא קצת יותר אפל וסקסי ויותר בוגר". אוקיי אריאנה, אם היה לנו ספק שהתבגרת עכשיו אנחנו בטוחים בזה. המשימה הושגה.