זוכת הגראמי הטריה, הזמרת הבריטית אדל, תקיים הופעה משותפת עם אלילת ילדותה זמרת הג'אז-בלוז המיתולוגית אטה ג'יימס ביוני הקרוב בלוס אנג'לס. הזמרת-יוצרת העגלגלה פרסמה אמש ידיעה בבלוג האישי שלה, בה התקשתה להסתיר את התרגשותה הגדולה. ג'יימס, כזכור, עוררה לאחרונה מיני סערה כאשר קטלה את הופעתה של הזמרת ביונסה, שגילמה את דמותה בסרט "קדילק רקורדס", כמו גם את ביצועיה המחודשים בפסקול ללהיטיה הקלאסיים.
"אני לא יודעת אם מותר לי לחשוף את זה, אבל עדיף שזה יבוא ממני ולא יתפרסם מאחורי גבי", כותבת אדל, "נקבעה לי הופעה באולם Hollywood Bowl ביוני הקרוב כבר לפני הרבה זמן, אבל השבוע אושר סופית שאטה ג'יימס תעלה לשיר איתי. היא הזמרת האהובה עלי בכל הזמנים, וההופעה לצידה תהיה כנראה האירוע המרגש ביותר בקריירה שלי עד היום. כל מי שיכול להגיע, שיעשה את זה. אני מבטיחה חוויה בלתי נשכחת".
במקביל נמסר כי מנהליה האישיים של אדל, כמו גם של אטה ג'יימס, זועמים על הפרסום המוקדם בבלוג של הזמרת. לטענתם, האיחוד בין השתיים יועד להישמר בסוד עד הרגע האחרון.