לפני מספר ימים סרטון שהופץ ברשת הצליח לשגע מיליוני גולשים ברחבי העולם שלא הצליחו להחליט אם המילה שנשמעת מהקטע היא "לורל" או "יאני". עוד לא נרגענו מהסרטון ההוא וכבר קטע חדש קיבל פוטנציאל להפוך לוויראלי. הפעם מדובר בשיר של ריהאנה שיצא לפני עשור.
רירי הוציאה ב-2008 את הדואט שלה עם הראפר טי.איי, "Live Your Life". השיר שמסמפל את "Dragostea Din Tei" (או "נומה נומה יאי", כפי שרבים מכירים אותו), הפך לאחד הלהיטים הגדולים של הזמרת באותה התקופה, אבל עכשיו חלק מהמעריצים מאמינים שהיא הסתירה בו שורה בוטה במיוחד שמתאימה לקטע שלה בשיר לא פחות מהשורה המקורית ("I'm a paper chaser").
אם מאזינים היטב, אפשר לשמוע את המילים "I'm a big fucking slut" (אני זונה גדולה) כשלאחר מכן ריהאנה שרה "אני רק חיה את חיי". עוד כשיצא השיר היו כאלה שהבחינו בשורה הבעייתית, אבל עכשיו הרשת מציפה את הקטע מחדש וחושפת אותו בפני רבים. עברו 10 שנים והרבה גסויות מאז, וזה עדיין הדבר הכי מלוכלך ששמענו את הזמרת מוציאה מהפה.