אוקיי, רשמית יש לנו כאן המנון בינלאומי. אחרי שסיפרנו לכם ש"תל אביב" של עומר אדם הפך ל"פריז" של אישתאר, הגיעה תפנית לא צפויה בעלילה: הלהיט קיבל גם גרסה בסינית. כן, סינית. השיר יצא מלווה בקליפ מושקע שכולו חגיגה לכבוד תל אביב ומצעד הגאווה שיתקיים בשישי הקרוב. מאחורי הגרסה המפתיעה הזאת עומד שי שיאוצ'י הידוע גם כ"איציק הסיני".

איציק הסיני הוא בחור שכשמו כן הוא, סיני. חיבור לא ברור אך מבורך שלו עם ארצנו הקטנה הוביל אותו ללמוד עברית לפני 11 שנה, ומאז הוא מאוהב בנו: בא לבקר אותנו כל הזמן, מנהל את המחלקה לעברית של הרדיו הבינלאומי של סין, ואפילו השתתף בפרסומת של אל-על בה הוא נותן טפים לנוסעים לבייג'ינג. אבל מכל הדברים שהוא עושה, הפעם הוא לגמרי התעלה על עצמו עם שיתוף הפעולה הזה שלו ושל עיריית תל אביב. מעניין מה יש לעומר אדם להגיד.