ביטול מכוון - או סגירה לצורך שיפוצים? הדיג'יי והמפיק Arabian Panther ("פנתר ערבי") טוען: "בוטלה הופעה שלי במועדון הברגהיין בברלין בגלל העמדות הפרו-פלסטיניות שלי". בפוסט שהעלה לדף האינסטגרם שלו, הדיג'יי הצרפתי-לבנוני חושף את גרסתו להשתלשלות האירועים: בקיץ האחרון קיבל הודעה כי הוא מוזמן לנגן בינואר בערב מיוחד בברגהיין שיוקדש לחברת התקליטים Ritmo Fatale. בחודש דצמבר, הוא טוען, התקשר עובד בברגהיין למנהל חברת התקליטים ואמר שהוא מבטל את ההשתתפות של "הפנתר הערבי" עקב המסרים שהוא מפרסם ברשתות החברתיות שלו.
לטענתו של הדיג'יי, העובד בברגהיין הציע למנהל חברת התקליטים לא לפרסם את הסיבה האמיתית ולדבוק בגרסת מועדון הברגהיין, לפיה המקום נסגר באותו יום שישי לשיפוצים. הם אמרו לו שהוא יכול לדבוק בגרסה שלהם או לחשוף את הסיבה האמיתית, לבחירתו. לטענתו של הדיג'יי, לאחר מספר שבועות, בהמשך חודש דצמבר, החליטו לבטל את האירוע כולו כדי לא לחשוף את הסיבה "האמיתית" לביטול - עמדותיו הפרו-פלסטיניות.
הדיג'יי המשיך להתכתב עם נציגי מועדון הברגהיין במטרה לקבוע יום אחר בו יוכל לתקלט במועדון, אך הם השיבו לו - כל ימי שישי לשנה הקרובה כבר תפוסים. לטענתו, יש סיבה כלכלית לכך שהם העדיפו לבטל את התקלוט שלו: מוסד כמו ברגהיין עלול לאבד את המימון שלו עקב ביקורת על ישראל.
Arabian Panther, הדיג'יי המדובר, הוא פעיל פרו-פלסטיני כבר תקופה ארוכה, והפך את ההתנגדות הערבית לחלק מהמותג שלו: הוא מופיע באופן קבוע עטוי כאפייה שחורה שמסתירה את פניו ואת זהותו, ומקדיש את המוזיקה שלו ל"סולידריות עם העם הפלסטיני", לדבריו. בעבר שיחרר את אחד מקטעי המוזיקה שלו בלייבל הטכנו הפלסטיני הראשון, Harara. כחלק מפעילותו ברשתות החברתיות, הוא הכחיש את אירועי ה-7 באוקטובר, כולל את הטבח בפסטיבל "נובה".
מועדון הברגהיין לא הגיב באופן פומבי לטענותיו של הדיג'יי בדבר הביטול.