שוטרי תחנת משטרת לב הבירה בירושלים עצרו בשבוע שעבר גבר בשנות ה-20 לחייו, בחשד שתקף צעיר מוסלמי בעיר. התקיפה הייתה מתוכננת והתרחשה כשהחשוד גילה לפני חודשיים, שאחותו מנהלת קשר רומנטי עם הצעיר - והחליט לשים סוף ליחסים.
לשם כך גייס לעזרה את חברו. מצוידים במוטות ברזל, השניים ארבו לקורבן ברחוב שמעון הצדיק בירושלים. כשעבר במקום, הסתערו לעברו וחבטו בראשו עם המוטות. בהמשך נמלטו התוקפים לטורקיה - שם שהו במשך מספר שבועות.
"הם תקפו אותי באכזריות במוטות ברזל, בראש, בגוף ובבעיטות - רק בגלל שאני יוצא עם יהודייה. סבלתי מכאבים חזקים בראש ובפנים", הסביר הקורבן מאוחר יותר לחוקרים. אחרי המקרה החליט ללכת לביתו, מבלי לדווח בזמן אמת למשטרה או אפילו להתפנות עצמאית לבית חולים. כעבור כמה שעות חש ברע ופונה על ידי בני משפחתו לקבלת טיפול רפואי. מצבו הוגדר תחילה קל, אך בהמשך הידרדר והוא אושפז.
לתמונה נכנסו החוקרים, כשהנסיבות עדיין לא היו ברורות - תחילה נתקלו בקושי באיתור מיידי של המעורבים, ככל הנראה בשל הניסיון להסתיר את היחסים הרומנטיים. בהמשך אספו פרטים נוספים, גבו עדות מהקורבן, שחשף וסייע להם להבין את הרקע לתקיפה ומי עומד מאחוריה. האח חזר לארץ לפני כמה ימים, נעצר על ידי בלשי תחנת המשטרה ונלקח לחקירה. מעצרו הוארך כמה פעמים ובימים הקרובים יוגש נגדו כתב אישום לבית משפט השלום, על ידי פרקליטות מחוז ירושלים. החשוד השני לא חזר יחד איתו לארץ.