אדריאנה קרוס החמודה היתה נרגשת מאוד לקראת מופע הבלט של החוג שלה, אבל לבה נחמץ כשגילתה שהילדות ירקדו ריקוד אחד בלוויית האמהות. אמא של אדריאנה כבר בחודש השביעי להריון, והיא הבינה מיד שהמצב לא מאפשר לה להשתתף. אדריאנה לא התעכבה הרבה, ומיד הציעה לאביה, טראן קרוס, ללוות אותה.
האם, רבקה, תיעדה את מופע המחול המקסים, בו נראה האב חינני ושיקי להפליא בטוטו השחור שלו, ולאחר שעלה הסרטון לרשת היא גילתה שלא רק בעיניה מדובר בקסם. התמונות והסרטון הפכו לויראליים וכל כלי התקשורת ביקשו לדבר עם הברבור השחור. ״טראן הוא מאמן כושר, והצחיק אותי שהיא התעקשה שהוא ילבש טוטו, למרות שזה לא היה מחוייב המציאות. היא רצתה אותו בתלבושת שאני לבשתי לאותו המופע בשנה שעברה. הוא לא מיד הסכים, אבל היא אמרה לו שאין לו צ׳אנס לצאת מזה.״
האב והבת קרובים מאוד, ומשחקים הרבה יחד, גם בברביות. הוא מעורב, יוצא עמה לטיולי כיתה, מגהץ את מדי בית הספר ולא מחמיץ הזדמנות לבלות איתה יחד. ״כשטראן נכנס לחוג הבלט, עם 40 הורים וילדים, כולם מיד הסתכלו עליו,״ נזכרת רבקה. ״הוא נורא השתדל לא לצחוק. כולם השתוללו משמחה. בסרטון שעלה ניתן לראות את האב משתתף במופע, ובאמת משתדל לעשות פלייה ולעקוב אחר הוראות, ואת בתו רצינית להפליא ושקועה בעצמה, שמחה שהוא לצדה.
״זו האישיות של אדריאנה, היא ילדה רצינית והבלט חשוב לה. היא רוצה להיות טובה בזה,״ אומרת האם. טראן מודה שהוא סובל הצקות קטנות בחדר הכושר ומצד לקוחות עסקיים, אבל לא אכפת לו. ״אני מאושר מכל רגע שבו יוצא לי לבלות עם אדריאנה ובקרוב אקח חופשה מהעבודה לקראת הולדת אחיה ואהיה עקר בית. בשנה הבאה אני מתכוון גם להצטרף למופע הבלט, הפעם עם מנשא ותינוק בתוכו. אני לא יכול לחכות!״