בני זוג והכלב שלהם חולצו מאזור ההרים של צפון קליפורניה, אחרי שנתקעו בשלג במשך חודשיים שלמים. בסרטון שפורסם על ידי רשויות האכיפה, אפשר לראות את הרגע שבו מסוק משטרתי זיהה את הבקתה בה השניים שהו מאז תחילת חודש דצמבר.
בתמונות אפשר לראות כיצד השלג הכבד כיסה לחלוטין את דרכי הגישה לבקתה ואפילו הגיע כמעט עד לגג. בשלב מסוים, גבר נראה עומד מחוץ למבנה ומנופף לטייס משטרת התנועה לעזרה. בני הזוג אז פונו למקום בטוח במחוז סיירה.
גורמים המעורים בפרטי הפרשה סיפרו שהשניים הגיעו לבקתה ב-6 בדצמבר ונתקעו שם אחרי ששלג כבד ועצים שקרסו חסמו את כל צירי הנסיעה. השניים סיפרו שהיה להם מספיק מצרכים כדי לשרוד במשך כמה שבועות, לפני שהצליחו ליצור קשר עם הרשויות ולבקש סיוע.
בדוברות יחידת המבצעים האוויריים של משטרת התנועה בקליפורניה התייחסו לתקרית ומסרו: "סגנים ממשרד השריף של מחוז סיירה פנו אלינו בבקשה לסייע במקרה של שני אנשים שנלכדו בשלג. מסוק הוזעק למקום הצליח לנחות בקרבת הבקתה למרות הרוחות החזקות. בני הזוג והכלב שלהם הוסקו למנחת של משרד השריף ומשם לאזור בטוח".
התקרית אירעה אחרי כמה שנים בהן מדינת קליפורניה מתמודדת עם תנאי מזג אוויר קיצוניים – מבצורת קיצונית ועד לסופות שלג עוצמתיות. בחודש דצמבר האחרון ירדו שלגים כבדים באזור רכס ההרים סיירה נבדה, עם יותר מ-5 מטרים של שלג שנערמו באזורים מסוימים.