"יש לנו משהו מול החלון הקדמי, אנחנו מנסים להתמקד בו עם משקפת" (דקה 0:58) - כך דיווחו האסטרנאוטים שיצאו לחלל במשימת אטלנטיס בספטמבר 2006. האם צוות מעבורת החלל חזה בחלליות המשקיפות עליהם? לפי תיעוד סוכנות החלל האמריקנית, האסטרונאוטים קלטו שלושה עב"מים מחוץ לכדור הארץ ודיווחו על כך למרכז הבקרה ביוסטון (טקסס, ארה"ב).
הסרטון מתחיל בשקופית המרצדת במהירות עם הכיתוב: "צולם בתאריך 20 בספטמבר 2006 בסביבות השעה 4:25 לפנות בוקר" (שעון החוף המזרחי של ארה"ב -א.ד.). בדקה 1:40 נשמע אחד האסטרונאוטים אומר "יש לזה מראה מתכתי מנצנץ". במרכז הפיקוח ענו שאלה בוודאי רק השתקפויות על העדשה, אך אז ענה האסטרונאוט: "המבנה שלו בוודאות קשיח - זה לא נראה כמו שום דבר שאי פעם ראיתי מחוץ למעבורת, זה בטוח. העצם נע במהירות לקדמת המעבורת למרחק של לפחות שלושים מטרים".
בדקה 4:48 המצלמה זזה וניתן לראות מעל המעבורת את שלושת העצמים הבלתי מזוהים, שהאסטרונאוטים מדווחים עליהם, מרחפים במבנה משולש. בשלב מסוים מופיע על המסך גם עצם רביעי שמבלבל את מרכז הפיקוח והאסטרונאוטים עוד יותר. הסרטון הועלה על ידי משתמש בשם "רוברט רוס" המתאר עצמו כציד חוצנים ומצהיר שהוא אינו מרוויח כסף מפרסום הסרטונים בערוץ היוטיוב שלו.
לפי הפרוטוקולים הרשמיים של המשימה, במהלך צילומים של כדור הארץ, לצורך מחקרים אקלימיים, התגלה עצם בלתי מזוהה מרחף ליד המעבורת עליו מרכז הפיקוח הסיק כי ייתכן והעצם ניתק מן המעבורת במהלך בדיקות אווירודינמיות שנערכו עליה וגרמו לה להטלטל בחוזקה.
הם לא ידעו מה זה היה אך שיערו שזה פיסת קרח מפסולת נוזלית שהושלכה, חלק ממיגון החום או חלק אחר של המעבורת. למרות שהמשימה המקורית הייתה אמורה להסתיים באותו יום (20 בספטמבר), הוחלט להשאיר את המעבורת יום נוסף בחלל (!) לצורך בדיקות חזותיות נוספות והערכת סכנה.
בנוסף, בבדיקה שנערכה למעבורת לאחר שובה לכדור הארץ תיעדה נאס"א חור בקוטר 2.5 מ"מ באחד המקרנים שעל דלתות תא המטען של המעבורת, כך שניתן להניח שבאמת ריחף סביבם זבל חלל. אולי זה העצם שהם ראו וחשבו שמדובר בעב"מ בשל טעות אופטית או שבדוח לא נכתבה כל האמת והאסטרונאוטים נשארו מחוץ לכדור הארץ יום נוסף כדי להבין מה הם ראו שם?
למרות שרוב הסרטונים המתעדים תצפיות לא שגרתיות במשימות חלל משכנעים מאוד, לרוב מדובר באמת בזבל חלל והשתקפויות. ואף על פי כן - אסור לזלזל בעדויות של אנשים מוכשרים שראו זאת במו עיניהם ואזרו מספיק אומץ לדווח על זה לפרוטוקול. צוות המשימה היה המפקד ברנט ג'ט, הטייס כריסטופר פרגוסון והמומחים: ג'וזף טאנר, דניאל ברבנק, היידמרי סטפנישין פייפר וסטיבן מקלין.