עץ הדרקון הסיני (צילום: mdn.mainichi.jp)
המקומיים נאחזים בכל ניצוץ של תקווה | צילום: mdn.mainichi.jp

בעיר הנמל קסנומה, שבמחוז מיאגי ביפן, התושבים מספרים שתהילת העיר נשטפה עם גלי הצונאמי שהכו בעוצמה בשנה שעברה. אבל המקומיים גם מיומנים בהתאוששות מאסונות טבע והם רק מקווים למצוא מעט תקווה כדי לשקם את העיר ששגשגה פעם (מקור).

לפני האסון במזרח אסיה, קסנומה היה אחד הנמלים העמוסים ביותר ביפן וכ-85 אחוזים מהאוכלוסייה המקומית התפרנסה מדיג. כעת כולם נושאים את עיניהם לניצוץ של אמונה המתנשא בעצלות על החוף בין החורבות.

"עץ הדרקון" הוא בסך הכול עץ אורן מעוות ומוכה שהתגלה על ידי ילד שהיה בדרכו למקדש. גובהו שני מטרים אך הוא כפוף בזווית של 90 מעלות ונטול מחטים וענפים קטנים. בזריחה הוא יוצר צללית של דרקון סיני מסורתי עם קרניים וידיים קטנות.

לפי לוח השנה הסיני, 2012 היא שנת דרקון בסימן מים, וכנראה שזה מספיק כדי לעודד את התושבים המאמינים, שמוצאים נחמה רבה בעובדה שהדרקון מצביע לכיוון הים; מבחינתם זה אומר שהמצב הולך להשתפר.