הטרוף סביב "חטופים" ממשיך להכות את הגלובוס, ואחרי שהאדפטציה האמריקאית "הומלנד" הפכה להיות לאחת הסדרות הפופולאריות ביותר בשנה האחרונה, מגיע תורה של אומת התה לקחת חלק בסנסציה.
לקראת עליית התכנית בבריטניה מפרסם עיתון ה"גרדיאן" כתבה ארוכה שמקדמת את עליית "חטופים" בממלכה, כולל מחמאות לגרסת המקור הישראלית, ראיון מנומק עם יוצר, תסריטאי ובמאי הסדרה גידי רף.
בכתבה מפורטת ההצלחה הגדולה של "חטופים" ושל המקבילה האמריקאית שלה "הומלנד". "אנחנו חייבים להיות יצירתיים תחת תקציב אדוק ולספק סיפורי עלילה חזקים", מספר רף לכתב הבריטי, "אנשים בישראל כבר לא יכולים לחכות לעלייה של העונה השנייה".
רשת Sky הבריטית רכשה את זכויות השידור של "חטופים", סדרת הדרמה עטורת הפרסים של "קשת" והיוצר גידי רף. הסדרה תעלה בחמישי הקרוב בערוץ Sky Arts והיא תובא בגרסתה המקורית בעברית, עם כתוביות תרגום לאנגלית. במקביל, עלתה בשבועות האחרונים לשידור בערוץ 4 הבריטי גם הגרסה האמריקאית של חטופים- "הומלנד".